#東京都 #渋谷区 #ボルテージ #MangaPlaza #ボル恋comic

オトナ女子のためのコミックレーベル「ボル恋comic」英語版配信

オトナ女子向けのオリジナルコミックレーベル「ボル恋comic」が、全米最大のデジタルマンガストア「MangaPlaza」にて新たに人気作品の英語翻訳版配信を開始しました。4月16日より先行配信される5作品は、前回の配信後に寄せられた好評に応える形での第二弾となります。「ボル恋comic」は、ドラマティックでトキメキを求める現代女性に最適なラブストーリーを中心に展開されており、そのユニークな視点とストーリー展開が魅力です。

配信作品のラインナップ

今回配信される作品は以下の5つです。各作品の詳細を見ていきましょう。

1. Taken by the Triad

• - アート: Johnluke
• - ストーリー: Voltage
• - 英語翻訳版: こちら

日本語版タイトル『寵愛マフィア～恋したのは、危険な男』は、旅先で誘拐された女性が、マフィアのボスと恋に落ちる物語。冷酷な男性の中に隠された愛情が、彼女をさらなる危険へと導きます。

2. A Yakuza's Woman Never Sleeps

• - アート: Yuri Saito
• - ストーリー: Voltage
• - 英語翻訳版: こちら

日本語版タイトル『極愛ヤクザ～「好き」と言うまで寝かせない』では、亡き母の影響を受けて育ったOLが、ヤクザの若頭と運命的な出会いを果たします。恐怖と惹かれる感情に翻弄される彼女のドラマが描かれています。

3. Seduced by the Three

• - アート: Stera Konno
• - ストーリー: Voltage
• - 英語翻訳版: こちら

日本語版タイトル『ケダモノ三兄弟に四六時中襲われてます＞＜』は、音楽大学に通う学生が、兄弟たちとの甘い誘惑に巻き込まれるストーリー。思いもよらぬ展開が待っています。

4. Nothing Wrong with a Midnight Snack

• - アート: Yoiko Fujimi
• - ストーリー: Voltage
• - 英語翻訳版: こちら

日本語版タイトル『こんな夜でも、おなかはすくから。』は、専業主婦の波名が義実家でのストレスを抱えながら、日常の小さな出来事を通じて自分自身と向き合っていく様子が描かれています。

5. Wish Upon a Dragon

• - アート: KEN HAINE
• - ストーリー: Voltage
• - 英語翻訳版: こちら

日本語版タイトル『龍に願うは―薄幸乙女異類婚姻譚―』は、異世界での禁断の恋が描かれるファンタジーストーリー。感情がぶつかり合う中で、本当の愛を見つける物語。

キャンペーンの開催

「MangaPlaza」では、今回の配信を記念して無料キャンペーンも実施中。各作品の1話または2話が無料で楽しめるチャンスです。是非この機会に、気になる作品を手に取ってみませんか？

• - 開催期間:

- （PST）開催中 ～ 4月29日（火） 23:59
- （JST）開催中 ～ 4月30日（水） 16:59

公式サイトでは、これら以外にもさまざまな作品が紹介されており、今後も新作の配信を予定しています。国際的に展開される「ボル恋comic」の最新情報にには、乞うご期待です。

関連リンク

サードペディア百科事典: 東京都 渋谷区 ボルテージ MangaPlaza ボル恋comic

Wiki3: 東京都 渋谷区 ボルテージ MangaPlaza ボル恋comic