恋人の裏切りから始まる日韓ラブストーリーがLINEマンガで人気沸騰中！

溺愛夫との壮大な日韓ラブストーリー

最近、恋愛漫画が注目を集めていますが、特に話題となっているのが『この結婚、翻訳が必要です』です。この作品は、株式会社HykeComicと株式会社NTTドコモとの共同制作により、LINEマンガで配信されています。おかげで、配信開始わずか数日で恋愛カテゴリ（総合）での第1位を獲得しました。

物語の背景

物語は、30歳の誕生日を迎えた優里が、恋人の裏切りに遭うところから始まります。浮気された上に住む家を失い、絶望の淵に立たされた彼女は、26歳の韓国人画家・シオンと出会い、そして運命的に契約結婚へと進むことになりました。しかし、シオンの正体は単なる画家ではなく、韓国の大財閥の御曹司だったのです。この驚きの展開が、物語に大きなスリルとワクワク感を与えています。

期待を超える展開

『この結婚、翻訳が必要です』は、ただのラブストーリーではありません。裏切りによって心を傷つけられた優里が、シオンとの出会いを通じて新しい人生を見つけていく様子は、多くの読者に勇気を与えています。予想外の展開がグイグイと引き込む魅力を持ち、物語が進むごとに読者を惹きつける要素が満載です。また、ユーモアも交えながら、優里とシオンの絆が深まっていく様子は、読者にとって感動的なひとときとなるでしょう。

配信開始と読者の反応

本作は、先行配信がdブックで行われ、さらにLINEマンガでの配信がスタートしたのは2024年8月10日。期待が寄せられていたこの作品は、開始直後から人気が高まり、すぐに恋愛カテゴリで1位となりました。多くのファンからは、「ストーリーが素晴らしい」「主人公に感情移入できる」といったポジティブな声が続々と寄せられています。