AI翻訳サービス「T-4OO」が新UIと同時翻訳機能を追加しました

高精度AI翻訳「T-4OO」の新たなアップデート

株式会社ロゼッタが提供する高精度AI翻訳サービス「T-4OO」が、2026年1月に実施されたアップデートにより、従来のAI翻訳機能に新しいデザインのユーザーインターフェース（UI）と、複数言語の同時翻訳機能を追加しました。この取り組みにより、初めての利用者でも容易に操作でき、多国籍な翻訳作業がよりスムーズに行えるようになっています。

新デザインUIの導入

今回のアップデートの重要な点は、ユーザーが操作を迷わないように設計された直感的な新デザインUIです。このUIでは、主要な操作フローを見直し、情報を整理したレイアウトが採用されています。これにより、翻訳作業が不慣れなユーザーでも、分かりやすい操作が可能となっており、日常的な翻訳業務を支援する設計に仕上げられています。

複数言語の同時翻訳機能の追加

新たに追加された機能として、1つの原文に対して異なる言語での翻訳を同時に行える点が挙げられます。この機能により、同じ文書を複数の言語に一括して翻訳することが可能になり、多言語展開にかかる作業時間を大幅に削減することができます。特に、製品マニュアルや技術文書などを地域別・国別に展開したい際には、その効果が顕著に現れるでしょう。

訳文スタイル設定の集約

これまで確認画面で行っていた訳文スタイルの設定が、翻訳のトップ画面で簡単に設定できるように変更されました。この対応により、業務で求められる表現の統一が容易になり、設定漏れを減少させ、翻訳の品質が安定します。

開発責任者のコメント

「T-4OO」の開発を率いる篠田篤典氏はこのアップデートについて次のように述べています。「新しいUIによって、初めて使う方でも迷わずに翻訳作業に集中できることを目指しました。同時翻訳機能は、特に多国籍な業務を行う現場で非常に役立つ機能です。今後もユーザーのフィードバックを取り入れ、翻訳精度や業務全体の生産性を向上させる製品を目指して進化していきます」。

ユーザーの声を反映したサービス改善

ロゼッタでは、ユーザーから寄せられる意見をもとに、T-4OOの改善を続けていく方針を示しています。「この機能が欲しい」や「ここをもっと便利に」といった具体的なご要望に耳を傾け、新たな機能やサービス改善に役立てていくとのことです。

まとめ：T-4OOの特長

「T-4OO」は専門用語に強いことと生成AIによる流暢な訳文を兼ね備えた高精度AI翻訳です。従来の専門翻訳と違い、高額な専用エンジンを構築することなく、ユーザー自身が社内の翻訳資産を活用して訳文の表現やスタイルを反映させることができます。これにより、業界特有のニーズに応える柔軟な翻訳サービスを提供しています。

サービスに関する詳細は、ロゼッタの公式サイトを訪れることで確認できます。また、無料トライアルも実施中ですので、ぜひこの機会に新しい「T-4OO」を体験してみてください。