嵐山で楽しむ新感覚かき氷「八翠のかき氷」登場！

嵐山の夏を彩る「八翠のかき氷」が登場

「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」では、2026年6月15日から秋の訪れを告げる9月30日まで、季節限定の「八翠のかき氷」の販売が開始されます。昨年の人気に加え、新しいフレーバーが仲間入りしました。特に注目したいのは、「みかんとヨーグルトエスプーマ」と「抹茶」の2つのフレーバーです。

新しいフレーバーの魅力

「八翠のかき氷」の中でも新登場の「みかんとヨーグルトエスプーマ」は、リフレッシュ感満点。信州の天然水を使用したふわふわの純氷に、甘みの強い柑橘「みかん」と酸味のあるヨーグルトが絶妙に組み合わさります。氷の中には、つるんとした食感のみかん寒天が隠れ、表面には自家製の爽やかなみかんシロップと軽やかなヨーグルトエスプーマを重ねています。トッピングのジューシーな果肉がさらに瑞々しい食感を演出し、夏の暑さを癒してくれます。

定番の魅力のリニューアル

もう一つの定番、「抹茶」は特別にリニューアルされました。宇治抹茶を使用したシロップは、深い旨味と清々しい香りが特徴です。氷の中には濃密な抹茶アイスと、京都の老舗「亀屋良長」のあんこが同居し、抹茶のほろ苦さとあんこの上品な甘みが絶妙に絡み合います。この絶妙な味わいで、日本の和の心を感じることができるでしょう。

見どころと体験

「八翠のかき氷」は、保津川の流れを望むテラスで、青々と茂る嵐山の景色を楽しみながら愉しむことができます。涼やかなひとときを過ごすには最高のロケーションです。提供期間は2026年6月15日から9月30日まで。価格は1つ3,800円で、ドリンクも付きます。

カフェ「茶寮八翠」について

「茶寮八翠」は、歴史ある建物「八賞軒」を restoredした施設で、多くの貴人や観光客が保津川と嵐山の風景を楽しんできました。34席の席数にはテーブル席とテラス席があり、心地良い空間でおいしい和のお菓子を楽しむことができます。営業時間は毎日11:00から17:00まで、非日常のひとときを与えてくれる憩いの場です。

「翠嵐ラグジュアリーコレクションホテル京都」について

このホテルは、マリオット・インターナショナルのラグジュアリーコレクションの一環として、2015年に設立されました。世界的に有名な観光地である嵐山に位置し、四季折々の自然美とともに、多くの旅行者を迎えてきました。古き良き伝統とモダンなデザインが融合し、宿泊者に特別な体験を提供しています。詳細は公式サイトで確認することができます。