AIを活用した他言語動画翻訳サービス『こんにちハロー』の提供を開始

AIを活用した新たな動画翻訳サービスの登場

株式会社Ｊストリームが新たに提供するサービス『AIマルチランゲージ動画生成』は、他言語動画翻訳の新しいスタンダードを打ち立てるものとして注目を浴びています。このサービスは、『こんにちハロー』との提携により実現したもので、特に日本の企業が外国人労働者やインバウンド需要を受けたビジネス展開を支援することを目的としています。

提携の背景

日本の労働力不足に伴い、多くの企業が外国人労働者を受け入れています。また、インバウンド需要の高まりにより、外国のお客様に向けた情報発信がますます重要となっています。しかし、言語の壁は依然として大きな課題です。多くの中小企業は、効果的に自社の魅力を伝える手段に困難を感じています。

「こんにちハロー」の動画生成AI技術を駆使することで、これらの問題を解決する新たなソリューションが生まれました。それは、出演者が話す内容を経て、リアルな声と唇の動きを保持した状態で他言語の動画へ変換するというものです。

サービスの特徴

『AIマルチランゲージ動画生成』には、いくつかの特長があります。

1. 自然な翻訳動画の生成

他言語への翻訳が、元の話し手の声と同じトーンで行われ、さらに口の動きも正確に再現されます。これにより、視聴者は違和感を抱くことなく、自然な形で情報を受け取ることができます。実際、ネイティブスピーカーでも思わず引き込まれるほどの魅力的な動画が完成します。

2. AIと人の連携による高精度な翻訳

AIによる翻訳は約90％の精度ですが、残りの10％は人間の翻訳者によって補正されます。特に難解な同音異義語や微妙なニュアンスについては、経験豊富な翻訳者がその差を埋め、高品質の翻訳を実現します。

翻訳者たちは東京大学の帰国子女や留学生で構成されており、彼らが独自に設定した基準をクリアしたプロフェッショナルです。

3. 低コスト・短納期での動画生成

動画生成が手軽でありながらも高品質であることを目指し、最先端のAI技術を活用することで、コストを抑え、迅速な納品を実現しています。これにより、誰でも気軽に依頼できる環境が整いました。

料金について

このサービスの料金体系は以下の通りです。

- リップシンクなし・日本語動画を他言語に翻訳する場合：

- 5分以上30分以内：14,000円/分
- 30分以上60分以内：12,500円/分

- リップシンクありの場合：

- 5分以上30分以内：28,000円/分
- 30分以上60分以内：25,000円/分
- 動画翻訳のみの料金も設定されていますので、しっかりニーズに応じたプランも選べる柔軟さがあります。

対応言語の豊富さ

このサービスは、2025年4月時点で33の言語に対応し、多言語での情報発信を実現します。

- 主な対応言語には、英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、韓国語、中国語、アラビア語などが含まれます。

会社の背景

株式会社こんにちハローは、動画生成AIを活用した翻訳業務に特化した企業で、誰もが自分の声で想いを世界に発信できるお手伝いをすることを志しています。設立は2024年で、今後の展開に期待が寄せられています。一方、株式会社Ｊストリームは1997年の設立以来、動画配信サービスを中心に事業を展開しており、豊富なノウハウを抱えています。彼らの専門知識は、今回の提携により、さらなる進化を遂げることでしょう。