外国人と日本人をつなぐビジネスマナーガイド『THE よろしく GUIDE』
日本で働く外国人や留学生は年々増加しています。2023年には、約146万人が日本でキャリアを追求しており、この動向は今後も続くと予想されています。しかし、彼らが直面する課題の一つが、日本のビジネス文化や商習慣に対する理解不足です。そんな中、mingl社が新たに発表したビジネスマナー本『THE よろしく GUIDE』は、これらのニーズに応え、外国人がスムーズに日本企業で働けるようサポートします。
執筆の背景と目的
このガイドブックは、日々の業務において、日本で働く外国人ができるだけ早く日本のビジネススタイルに順応できるよう設計されました。情報は、留学生や外国籍のスタッフの声をもとに作成されており、彼らが求める旅行ガイドのような視点を取り入れています。就職支援サイトや大学の教育プログラムではカバーしきれない部分に焦点を当て、日英中の3言語で日本のビジネス習慣を詳しく解説しています。
特徴と魅力
『THE よろしく GUIDE』には、以下のような特長があります:
1.
多言語での細やかな解説
日本人と外国人とのコミュニケーションに潜む誤解を解消するため、経験豊富なネイティブスピーカーによる翻訳・校正が行われています。これにより、ビジネスマナーの微妙なニュアンスを把握し、双方の理解を深めることが可能です。
2.
外国人の声を反映
外国人社員の実体験をもとに編集されているため、外国人にとって特に理解が難しいポイントをつかんだ説明がなされています。これにより、グローバル採用や育成の質を向上させ、外国人社員の定着率を高める効果があります。
3.
ビジュアルで学べる
目を引くイラストを多用し、楽しくビジネスマナーを学べる内容になっています。視覚的な情報を通じて、日本のビジネス文化への理解を深めることができます。
どのように活用できるか
『THE よろしく GUIDE』は、さまざまな形で活用できます。例えば:
外国人社員の研修や、日本人管理職が外国人部下を指導するための教材。
日本での取引を行う際の情報共有や、駐在員向けの専門的なサポート資料として。
さらに、企業ごとのニーズに応じてオリジナル資料の作成も可能です。具体的な著作権の調整やデザインのカスタマイズにも対応しています。
概要
- - 価格: 1,000円(税抜)
- - サイズ: B6(142ページ)
- - 販売方法: mingl社のウェブサイト、正規販売代理店、Amazonなど
- - 対応言語: 日本語、英語、中国語
■
mingl社ウェブサイトはこちら
■
Amazonで購入
本書の制作に際しては、執筆・翻訳・校正・イラスト・レイアウトなどの工程を内製化することで、短期間での出版を実現しました。
mingl社について
株式会社minglは、オープンで国際的なコミュニケーションを促進するデザイン会社です。外国人採用において顕著な実績があり、さまざまな民間企業や大学とも協力しています。海外デザイナーとのコラボにより、多言語対応のマーケティングサポートを提供し、外国人と日本人との理解を深める努力を続けています。私たちは、よりオープンで多様性を尊重する日本社会の実現を目指しており、『THE よろしく GUIDE』を通じてこの理念を広げていきます。