AI翻訳サービスDeepLを新たに追加した翻訳管理サービスLifeLangの魅力

AI翻訳サービスDeepLを搭載したLifeLang

株式会社イーストバックが提供するドキュメント翻訳管理サービス「LifeLang」が、最新のAI翻訳サービス「DeepL」を新たに導入しました。このアップデートにより、翻訳機能はさらに強化され、より高精度かつ自然な翻訳が可能になります。

DeepL翻訳とは？

DeepLは、ドイツ・ケルンに拠点を持つDeepL社が開発した翻訳エンジンです。2017年から無料でインターネット上で利用できるようになり、その翻訳精度は高く評価されています。特に、AmazonやGoogle翻訳と比較しても、格段に高い品質を誇り、専門家やビジネスシーンでも多く使われています。日本での提供は2020年6月からスタートし、それ以来、業界内外で注目されています。

LifeLangの特長

LifeLangは、企業や個人向けに多言語翻訳をサポートするための強力なウェブサービスです。このサービスの最大の魅力は「逆翻訳」機能です。これは、翻訳した文章を再度元の言語に翻訳することで、語義の合致を確認できる機能です。これにより、誤訳を防ぎ、より正確な情報発信が可能になります。

深まる翻訳の可能性

LifeLangの導入により、ユーザーは従来のGoogle翻訳に加え、DeepL翻訳も利用できるようになりました。この2つの翻訳エンジンを使い分けることで、「意味が通じる」だけでなく、「自然な」表現も実現できます。特に海外市場に進出している企業にとっては、現地の言語での情報発信が欠かせません。そのため、翻訳の質向上は企業の信頼性を高める重要な要素となります。現地の文化や言語に応じた適切な表現が求められる中で、LifeLangはその期待をしっかりと支えてくれます。