『ふたごの魔法使い4巻』魅力と友情の冒険がついに発売！

世界各国で愛されるグラフィックノベルが新刊を発表

2025年11月6日、株式会社Gakkenから待望の新刊『ふたごの魔法使い4巻光さす友情と、せまる影』がリリースされます。この作品は、グラフィックノベル『Hooky』の日本語版であり、海外を含む多くの国々で人気を博しているシリーズです。
（こちらの作品は、圧倒的なスピード感と共に描かれる、友情や成長、戦争と平和といった奥深いテーマ性が魅力のひとつです。）

ストーリーの概要

新刊のストーリーは、魔法使いと人間との対立が根深い世界を舞台にしています。ふたごの魔法使い、エレナとエドは、ある日、人間の王女や少年と出会います。友情を育んでいく彼らですが、その一方で対立はさらに激化しています。
エレナとエドは行方不明の王子を見つけるために動き出し、さらに一つの大きな試練が待ち受けています。彼らは人魚に捕らわれてしまい、一方では両親が仲間を連れて迫り来る魔法使いたちに直面します。物語は、友情の強さと対立の難しさを描き出すことでしょう。

魅力的なキャラクターたち

このシリーズでは、個性豊かで魅力的なキャラクターたちが物語に命を吹き込んでいます。読者はそれぞれのキャラクターに感情移入し、共感を得ながら物語を楽しむことができるでしょう。
巻末には、特別なメッセージカードが付いており、ファンにとっては嬉しいサプライズとなるでしょう。

受賞歴と国際的な評価

『ふたごの魔法使い』は、2021年にアメリカ図書館協会が選定する「Best Graphic Novels for Children」にも選ばれています。さらに、世界12カ国語に翻訳されており、ニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにも名を連ねる人気作です。また、アメリカだけでシリーズ累計90万部を突破するなど、急成長を遂げています。

特別プレゼントキャンペーン

新刊の発売を記念して、特別なプレゼントキャンペーンが行われます。シリーズの第1巻から第3巻までのいずれかを1冊と第4巻を購入した方の中から、抽選で20名様にオリジナル図書カード1,000円分がプレゼントされるチャンスがあります。キャンペーンの詳細を確認して、応募してみてください！
（応募方法はこちらから）

訳者の想い

この作品の訳者、中井はるの氏は、魔法使いと人間との緊張関係や主人公たちの友情に心を打たれながら訳すことを楽しんだとのことです。物語が進む中、大人たちの混乱とは対照的に、子どもたちは互いの違いを認め合い、友情を深めていく様子が描かれます。彼女は、エレナとエドがこの戦いをどう乗り越えるのか、ぜひ期待してほしいというメッセージを残しています。