英語学習がもっと身近に!アプリ『Duosub』の新機能とは
海外の映画やドラマを観ながら英語を学べるアプリ『Duosub』が、2025年11月8日から新しい機能を追加しました。このアップデートで、YouTubeの動画でも英語字幕と日本語訳が同時に表示されるようになり、英語学習のスタイルが一新されます。
アプリの魅力
『Duosub』は、GOWS合同会社が提供するアプリで、海外の映像コンテンツ愛好者と英語学習者に向けて開発されたものです。従来の映画やドラマに加えて、ユニークな体験をユーザーに提供します。想像してみてください。お気に入りのYouTube動画を観ながら、その内容を英語で理解し、さらに日本語訳で確認することができる。これが『Duosub』の魅力です。
新機能の概要
『Duosub』に追加される新機能では、YouTubeの好きな動画をアプリ内で再生し、そのに英語の字幕が表示されます。英語を話すネイティブの発音を聞きつつ、同時に日本語訳も見ることで、理解度が深まり、学びがよりスムーズになります。
従来はNetflixやU-NEXT、Amazonプライムビデオといった特定の動画配信サービスでのみ利用できた機能ですが、今後は自在にYouTubeにアクセスできるようになります。これにより、英語学習者は自身の好みのコンテンツを選び、より楽しく学習を続けられるようになるでしょう。
アプリの主な機能
1.
英語字幕表示: 世界最大級の字幕データベースから取得した映画やドラマの英語字幕が、動画の再生と連動して滑らかに表示されます。新作からクラシックまで、バラエティ豊かなジャンルに対応しています。
2.
日本語翻訳: 英語字幕はAIによって瞬時に日本語に翻訳され、内容を深く理解するための助けとなります。正確かつ自然な翻訳が提供されます。
3.
英単語の辞書機能: 字幕だけでなく、単語の意味もその場で確認でき、自己学習にも最適です。語彙力も向上させることができます。
使い方は簡単!
新たに追加されたYouTube機能はとても使いやすく、画面上部の「YouTube」ボタンをタップするだけで簡単に切り替えが可能です。好きな動画を検索し、視聴を開始するだけで、学びの旅が始まります。
まとめ
英語学習をしたい方にとって、『Duosub』はこれまで以上に価値ある存在となるでしょう。YouTubeの新機能が搭載されたことで、自分の興味に合わせたコンテンツを使って、自然な形で英語力をアップできるようになります。これからの学びを一層楽しむために、ぜひ『Duosub』をチェックしてみてはいかがでしょうか。