ホンヤク社が多言語AIナレーションサービスを開始、次世代の音声合成に挑戦

ホンヤク社が提供する多言語AIナレーションサービス

ホンヤク社は、AI技術を駆使した新しい多言語ナレーションサービスをスタートしました。このサービスは、従来のナレーターによる音声収録に比べて、リーズナブルな料金で提供され、短い納期で高品質な音声を実現しています。特に、AI音声合成を取り入れることで、安定した音質を保ちながら、効率的な制作が可能となります。

AI技術と機械翻訳の融合

この新しいナレーションサービスは、機械翻訳技術（MT）と組み合わせることで、日→英→多言語のポストエディットを行い、質・コスト・納期（QCD）のすべてにおいて高いパフォーマンスを発揮しています。ホンヤク社の強みである翻訳技術をバックに、より信頼性の高いコンテンツ提供を目指しています。

シーンに応じたエンジン選択

ホンヤク社は、機械翻訳や音声合成において国内外のさまざまなエンジンを有しています。これにより、シーンや内容に応じて最適なエンジンを選定し、さらなる品質の向上を図っています。また、独自の評価システムにより、定期的にエンジンの性能を見直し最適化を行っています。

ワンストップサービスでの多言語動画制作

この新サービスでは、日本語の動画素材を提供するだけで、希望の言語による動画制作が完了します。別々に翻訳やナレーションを外注する手間がありません。これにより、制作プロセスを大幅に簡略化し、効率的かつスピーディーなサービスを実現しています。

取り扱い言語の多様性

ホンヤク社では、30か国語以上の対応が可能です。さらに、特定地域の方言に基づいた読み分けにも対応しています。例えば、英語ではアメリカ・イギリス・カナダ・オーストラリア・インドの各国におけるバリエーション、スペイン語ではスペインとメキシコ、ポルトガル語ではブラジルとポルトガル、中国語では北京語・台湾語・広東語に対応可能です。

字幕やテロップの多言語対応

ナレーションだけでなく、動画内の字幕やテロップも多言語に対応しています。ユーザーからのご要望に基づき、最適な制作フローを提案することで、クライアントのニーズに応じたサービスを提供しています。

無料オンラインセミナーの開催

ホンヤク社では、今後「AI×AIで実現する多言語AIナレーションとは」というテーマで、サービスの詳細やデモンストレーションを行う無料オンラインセミナーを開催します。日時は2022年8月9日（火）の11:00から11:45まで、Zoomにて参加可能です。先着50名の定員で、お申し込みは公式サイトから行えます。

セミナー概要

- 登壇者: ホンヤク社営業マーケティングマネージャー廣川真里奈、Pre-sales Engineer 福島祐樹
- 参加対象:

- 社内研修やe-learningの企画・運営に関わる方
- 販促やプロモーションの担当者
- 迅速かつ安価に多言語動画を制作したい方
- 将来的に多言語動画の制作を考えている方
- 効率的な制作方法を学びたい方

ホンヤク社は、1972年に設立以来、翻訳とコンテンツ制作に注力を続けてきました。今後も、最新のAI技術を活用したサービスを続々と展開し、国際化が進む市場のニーズに応えていく予定です。