中国と日本の文化が融合！「来・来・来！2026」特集

中国と日本の伝統文化が交差する時

2026年3月13日、東京都調布市のグリーンホールにて、特別な公演「来・来・来！2026」が開催されます。この公演では、中国の伝統文化と日本の伝統が見事に融合し、観客に新たな体験を提供します。

公演の見どころ

「来・来・来！2026」では、中国雑技、京劇、そして和太鼓が一堂に会するという、他にはない独自の舞台が繰り広げられます。このコラボレーションは、単にパフォーマンスを並べるだけでなく、各文化の持つリズムや表現を融合させることを目指しています。特に、和太鼓と変面のリズムが非常に良い相性を持つことがポイントで、特別に新たに作曲した楽曲もその魅力を引き立てます。

コラボレーションの意義

中国雑技芸術団の団長、徐領義さんは、この共同作業に対して熱い情熱を持って取り組んでいます。徐さんは、和太鼓との相性を重視し、伝統を大切にしつつも、新しい試みを歓迎する姿勢を示しています。「伝統から離れすぎないように意識している」というその言葉には、各伝統芸能が持つ特性を尊重する姿勢が伺えます。

一方、横浜太鼓座の代表、渡邊晃伸さんも、今回のコラボレーションが未経験の新しい挑戦だと語ります。彼は、雑技や京劇では視覚が重視されるのに対し、和太鼓は音を楽しむアートである点に注目し、これらのギャップを埋めることが重要であると考えています。また、獅子舞の演出をはじめ、多様な要素を音楽に反映させるための苦労についても言及しています。