誰でもできる英語の言い換え戦略
光藤京子氏による新書『難しい英単語を知らなくても喋れる!英語を話せる人が頭の中でしていること』が、2026年2月10日に刊行されます。この一冊では、日本語と英語の間に存在するギャップを埋めるための「思考の型」を体系的に解説し、より自然に英会話を楽しむ手法を伝授しています。
英語を話すための新しいアプローチ
英語をスムーズに話すためには、単に単語や文法を覚えることではなく、「話す」とはどのようなプロセスなのかを理解することが重要です。著者は「英語を話せる人」はみな共通の「言い換えの力」を持っていると指摘します。この力があれば、難しい単語や文を使わなくても、シンプルに表現することが可能になります。
6つの思考STEPで英語力を向上
本書では、英語を話す際に頭の中で行われるプロセスを6つのステップに分けて解説しています。具体的な内容を見ていきましょう。
STEP 1: 文脈の確認
文脈を理解することで、会話の状況や話者の意図を把握します。この段階で、英語を喋るための土台を作ります。
STEP 2: キーワードの言い換え
英語にしづらいキーワードの意味を調べ、考慮しながら日本語に言い換えます。これにより、言いたい内容が整理されます。
STEP 3: テーマ文の言い換え
会話を始める際に困ったら、簡単な「To be + 形容詞」を使用します。これにより、円滑に会話を進めることができます。
STEP 4: 英文作成
頭に浮かんだ英語をとりあえず書き出します。この段階では、あまり考え込まずにアウトプットを重視します。
STEP 5: より伝わる英語表現に言い換え
初めに作成した文を基に、伝わりやすい表現に言い換えていきます。
STEP 6: 推敲
完成文に、一味加えて総仕上げします。英語ネイティブがよく使う表現などを考慮して、さらに改善します。
シンプルな英語は使える英語への第一歩
このように、本書は「難しい英語」を目指すのではなく、「使える英語」を身につけるための第一歩を踏み出すための手引きとなっています。
書籍詳細
- - タイトル: 難しい英単語を知らなくても喋れる!英語を話せる人が頭の中でしていること
- - 著者: 光藤京子
- - ページ数: 268ページ
- - 価格: 1,870円(税込)
- - 発行日: 2026年2月10日
- - ISBN: 9784-86667-771-2
著者の光藤京子氏は、通訳と翻訳の専門家であり、英語教育にも長年にわたって携わってきました。彼女は、英語を学ぶ全ての人々がより自然に会話できるようになるための知識を余すところなく伝えています。興味のある方はぜひ書籍を手に取って、その内容を体験してみてください。