株式会社 Bridge Lifeが運営する外国人向け物件情報サイト『Bridge Room』が、ウェブサイト翻訳ツール『shutto翻訳』を導入したことが発表されました。これにより、外国人利用者が自身の母国語で日本の賃貸物件を簡単に探せるようになります。この多言語対応は、増加する外国人客に応じた新しいサービスの一環として、特に注目されています。
導入の背景
導入プロセスは約1か月と迅速で、信頼を抱く企業様からの紹介によるものです。この点が導入の大きなきっかけとなりました。多言語対応のウェブサイトを必要とする企業にとって、『shutto翻訳』の使いやすさが業務における重要な要素となっています。特に、翻訳内容の簡単な修正ができる操作性は、多くの企業から好評を得ています。
『shutto翻訳』の特徴
『shutto翻訳』は、最短3分でウェブサイトに導入できる翻訳および多言語対応のサービスです。シンプルな1タグの導入方式は、従来の多言語サイト運営に比べてコストを大幅に削減します。また、料金は初期費用無料で、ランニングコストも月額固定料金でわかりやすいため、様々な業態の企業に適しています。さらに、プロの翻訳者による翻訳修正機能も備えており、顧客の細かなニーズに応えられるようになっています。これにより、企業はより良い顧客体験の提供をすることが可能になります。
グローバル化の重要性
海外からの観光客が増加し、越境ECも活発化している今、企業がグローバルに対応することがますます重要になっています。『shutto翻訳』には海外SEO対策機能も組み込まれており、企業の国際的な展開を後押しする役割も果たしています。特に外国人向けのサービスや商品を提供する際に、その効果は絶大です。
導入事例の公開
『Bridge Room』の導入事例は、2026年1月15日(木)に公開される予定です。導入されたウェブサイトは、すでに外国人利用者から高い評価を受けており、スムーズな物件探しが可能となっています。この新しい取り組みにより、株式会社 Bridge Lifeはサービスの質を一段と向上させることが期待されています。
株式会社 Bridge Lifeについて
株式会社 Bridge Lifeは、東京都豊島区に本社を構える外国人専門の不動産仲介会社です。外国人向け社宅や学生寮の仲介・管理業務の他、家具や家電のレンタル・販売も行っています。多言語コールセンター業務も提供するなど、国際的な業務展開を進めています。
株式会社イー・エージェンシーについて
株式会社イー・エージェンシーは、デジタルマーケティングサービスを提供する企業で、クライアントの成長を支援することを信条としています。特に、データ起点のアプローチを取っており、新しいサービス『さぶみっと!』の提供を通じて、ウェブマーケティングの手助けをしています。今後も様々なサービスを通じて、企業のグローバル戦略を強化していくことでしょう。
この度の『Bridge Room』における多言語化の実現は、外国人向けサービスの質向上に寄与するものであり、今後もこの流れは続いていくことでしょう。