グローバルな不動産体験を実現！「いい生活Owner」が多言語対応を開始

多言語化により日本の不動産市場がさらなる進化へ

不動産業界において、外国人オーナーとのコミュニケーションはこれまで難しい課題でした。日本の不動産が魅力を増す中、株式会社いい生活が提供するアプリ「いい生活Owner」は、この課題を解決すべく多言語化に乗り出しました。これにより、外国人オーナーは自身の言語で情報を受け取れるようになり、安心して日本での投資活動に取り組める環境が整います。

需要の高まりと背景

近年、日本の不動産市場は特に力を入れている投資先の一つとして注目を集めています。その要因は、資産価値の安定性や円安の影響です。このように、日本の不動産が外国人投資家にとって魅力的であることから、オーナー様も多様化する背景が見えてきます。

以前は、日本の不動産管理会社は外国人オーナーとのやり取りで、コミュニケーションのズレや翻訳作業に多くの時間と労力を費やしていました。報告書の翻訳だけでなく、契約内容の確認、修繕の相談といったやり取りが多言語で行われる必要があります。これが、管理業務の効率化を妨げる大きな要因となっていました。

「いい生活Owner」の多言語化の利点

新たに多言語対応が可能となった「いい生活Owner」は、英語と中国語（繁体字・簡体字）に対応しています。これにより、外国人オーナーは自国の言語でリアルタイムに情報を取得し、資産の状況を把握できます。これまでの手間が省かれることで、オーナーはより良い投資体験を得られるのはもちろん、日本の不動産管理会社にとっても、翻訳業務やコミュニケーションにかかるコストの大幅な削減につながります。

未来への歩み

この取り組みは、いい生活が目指す不動産市場のデジタルトランスフォーメーション（DX）を実現する一歩として位置づけられています。今後も、様々なバックグラウンドを持つオーナー様との架け橋となり、さらなる機能の拡充を進めていくとしています。

「いい生活」は、「テクノロジーと心で、たくさんのいい生活を」というミッションのもと、不動産業務に特化したクラウドサービスを提供する企業です。法改正やIT化にも柔軟に対応し、業界全体の効率化を図ることを目指しています。

これからの不動産市場では、多様な要望に応えるサービスの提供が求められます。いい生活の多言語化対応は、その成功への鍵となるでしょう。日本における不動産投資を希望する外国人オーナーにとって、このアプリは重要なツールとなることが期待されています。今後のさらなる展開から目が離せません。

株式会社いい生活は、今後ともより良い不動産市場を目指して努力を続けていきます。当社の施策に関する詳細情報は、公式ウェブサイトをご覧ください。