ピクシーダストテクノロジーズが提供する月見体験：VUEVOでリアルタイム翻訳

ピクシーダストテクノロジーズの新しい取り組み

「月見」という日本の伝統行事に、最先端の技術が融合します。ピクシーダストテクノロジーズ株式会社（PxDT）は、2025年10月6日および7日に東京スカイツリーで行われる「中秋の名月・満月観賞会」、ならびに11月5日の「スーパームーン観賞会」で、同社のデバイス「VUEVO」と「VUEVO Display」を用いたリアルタイム翻訳体験を提供することを発表しました。

1. 新しい文化体験

このイベントでは、訪日外国人観光客に向けて、天体ソムリエが提供する天体解説の内容をリアルタイムに翻訳し、スマートフォン上に字幕として表示します。これにより多国籍な参加者が言葉の壁を感じずに、日本の文化を楽しむことができるようになります。さらに、一般の参加者とのコミュニケーションも円滑に進めるため、透明ディスプレイ型の「VUEVO Display」を使用して、対話が可能となる仕組みも導入されます。

2. イベント概要

- イベント名：中秋の名月・満月観賞会／スーパームーン観賞会
- 日程：

- 2025年10月6日（月）・7日（火）19:30〜21:30（受付終了21:00）
- 11月5日（水）18:30〜20:30（受付終了20:00）

- 場所：東京スカイツリー天望デッキフロア350
- 料金：観賞無料（展望台入場料は別途必要）
- 主催：東武タワースカイツリー株式会社
- 協力：株式会社ビクセン

詳細はこちらのURLからご確認ください。

3. なぜこの取り組みが必要か？

訪日外国人観光客の増加に伴い、さまざまな文化を適切に理解し楽しむことが重要視されています。特に、日本の伝統的な行事である「月見」などは、文化的背景に基づく深い理解がなければ、その魅力を十分に味わうことは難しいといえます。VUEVO技術は、こうした文化体験を有意義にするための強力なツールとなります。

4. VUEVOシリーズの特徴

VUEVOは、ユーザーが音声を聞き取ることができない、あるいは聞き取りにくい場合でも、相手の話をリアルタイムで字幕として表示するデバイスです。360度方向から音声を集音し、発話者の方向を特定、さらに同時に複数名の発話も管理。20か国語に対応した翻訳機能を持ち、コミュニケーションのバリアを解消します。音声の要約機能や議事録作成にも役立ち、ビジネスシーンでも幅広く利用されています。

「VUEVO Display」は、VUEVO技術に多言語翻訳機能を加えた製品で、透明なディスプレイを利用して会話を可視化します。聴覚に障害のある方や外国語を使う相手との会話もスムーズに行えるため、自然な対面コミュニケーションが実現します。

5. ピクシーダストテクノロジーズのビジョン

ピクシーダストテクノロジーズは、デジタルネイチャーの到来を見据え、技術を通じて生活の質を向上することを目指しています。特に多様性への理解を深めるため、新たな文化体験の提供に注力しています。今後も観光、接客、教育、公共の場において、言語と聴覚のバリアを解消し、より多くの人々に日本文化の魅力を伝えるための取り組みを進めていくことが期待されています。

目の前の美しい月を眺めながら、言葉の壁を超えて日本の文化に触れるユニークな体験が期待されるこのイベント。ぜひ、多くの方に参加していただきたいと思います。