#東京都 #秀和システム #新刊 #相撲

日本の伝統を楽しく学ぶ新刊の誕生

株式会社秀和システムが2025年1月29日に発刊する新刊『日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本 相撲』は、日本の伝統文化である相撲の魅力を日本語と英語の二言語で紹介する書籍です。この本は、小学校中学年以上の子どもたちをターゲットにしており、言語の壁を越えて相撲の楽しさを伝えることを目的としています。

● 相撲とグローバル化

近年、学校教育において英語の授業が増加し、外国人との交流も盛んになっています。このような流れの中で、日本の伝統文化を知ることはますます重要です。相撲は日本独特の文化として知られており、その面白さを外国人に説明する機会が増えるでしょう。そこで本書は、相撲についての親しみやすい解説を二か国語で提供します。

● 誰でも楽しめる内容

本書の特徴は、非常に平易な表現で日本語と英語が併記されているところです。ふりがなも付いているので、相撲に興味を持ち始めたばかりの留学生や日本語・英語を学んでいる学生にも手軽に読める内容となっています。また、相撲の豆知識も随所に散りばめられ、読み物としても楽しめる構成です。

● 特別な推薦文

さらに、本書には特別な推薦文が付いています。ジョージア出身の元大関・栃ノ心剛志さんが筆を執り、相撲の魅力や楽しむ方法について触れています。この推薦文を読むことで、相撲に対する理解が一層深まります。

● 詳細情報

• - 書名: 日本語と英語でわかる！もっと知りたくなる日本 相撲
• - 著者: 西尾克洋
• - 翻訳: 中村知之
• - 定価: 1980円（税込）
• - 発売日: 2025年1月29日

本書は全国の書店やネット書店で取り扱われる予定です。興味を持たれた方は、Amazon（こちら）や楽天ブックス（こちら）をチェックしてみてください。相撲の面白さを日本語と英語両方で体験する良い機会です。

● おわりに

相撲はただのスポーツではなく、日本の文化や伝統を体現する重要な要素です。本書は、子どもたちに相撲の魅力を伝え、国際的な交流にも貢献しています。ぜひ手に取って、その面白さを実感してみてください。

関連リンク

サードペディア百科事典: 東京都 秀和システム 新刊 相撲

Wiki3: 東京都 秀和システム 新刊 相撲