バンドー化学、WOVNを活用して10言語に対応した新サイトを開設

バンドー化学がWOVNで実現した10言語対応

バンドー化学株式会社が、Wovn Technologies株式会社の多言語化ソリューション『WOVN.io』を導入し、自社の製品・技術情報サイトを10言語に対応させたことを発表しました。この取り組みは、グローバル市場における顧客のニーズに応えるものであり、質と量の両面で統一された情報を迅速に提供することを目的としています。

背景と目的

これまで、バンドー化学は製品・技術情報を自社のコーポレートサイト上の一部として発信してきました。しかし、情報を整理し、顧客にとっての利用価値を高めるためには、独立したウェブサイトが必要であると判断し、2023年7月に新たに立ち上げました。グローバルな事業展開に伴い、日本国内向けだけでなく、海外拠点でも適切に製品情報を届けることが急務となっていたのです。

これにより、情報発信の方法を見直し、多言語化を行うことで、顧客へのアプローチをより効果的に行えるようにしました。タイムラグを解消し、リアルタイムでの情報更新を可能にするために、WOVN.ioの導入が決定されました。

WOVN.io導入のメリット

1. 万全な海外SEO対策

WOVN.ioは豊富な海外SEO対策機能を備えており、言語ごとの独自URL生成やタグの翻訳などが可能です。この機能により、検索エンジンにおけるインデックスを最適化し、自然検索流入の増加が見込めます。結果として、バンドー化学のブランド認知度向上へつながります。

2. スピーディな多言語サイトの構築

WOVN.ioの一つの大きな魅力は、既存のWebサイトに簡単に導入できる点です。HTMLに数行のコードを追加するだけで、多言語化が実現します。これにより、多言語対応に関わるリソースを削減し、迅速な対応が可能となります。

3. 幅広い導入実績と使いやすさ

バンドー化学は、すでに他のサイトでWOVN.ioを活用しており、使いやすさに定評があります。Wovn Technologiesはさまざまな業界で18,000以上の導入実績を持ち、安心して多言語化を進めることができます。専任のサポート体制も整っており、導入後の運用も安心です。

導入サイトの詳細

バンドー化学が新たに設立した製品・技術情報サイトは、WOVN.ioを通じて以下の10言語に対応しています。対応する言語は、繁体字、タイ語、ベトナム語、韓国語、ドイツ語、トルコ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、そしてアメリカ英語と非常に多岐にわたります。これによって、さまざまな顧客に対して質の高い情報を提供できるようになります。

バンドー化学としては、今後もグローバルな展開を視野に入れ、さらなる情報発信を強化していくことを目指しています。訪問者は、以下のリンクから実際のサイトにアクセスできるので、興味がある方はぜひ確認してみてください。

バンドー化学の製品・技術情報サイト

WOVN.ioについて

WOVN.ioは、インターネットを介して全てのデータへのアクセスを母国語でできるようにすることをミッションとしています。最大45言語、79のロケールに多言語化し、企業の国際戦略や外国人対応をスムーズに行います。お求めやすい価格で導入でき、人手やコストを削減しながら、短期間での導入が可能な点が特徴です。

バンドー化学のこの取り組みは、今後のさらなる国際展開のモデルケースとして注目されることでしょう。