香港出身の歌手シャーリー・カーン、新作アルバムが30年ぶりに復刻！

香港出身の歌手シャーリー・カーンの復刻アルバム

香港の歌手であり女優のシャーリー・カーン（Shirley Kwan）が、その音楽キャリアの中で1990年にリリースしたアルバム『BORDERLESS』が、30年の時を経てCDとLPとして復刻されることが決定しました。2026年7月22日に発売されるこの新しいリリースは、人気のあるアジアン・ポップスが再評価される中、ファンにとって嬉しいニュースとなっています。

アルバムの背景と新たなリリース

シャーリー・カーンは、66年に香港で生まれ、日本でのデビューを果たしました。彼女は特に1990年代において日本の音楽シーンで注目を浴び、「マリンブルー歌謡コンテスト」での受賞を契機に日本語の楽曲にも挑戦しました。特に、彼女のファーストアルバム『Say Goodbye』（1989年）は高い評価を受け、その後のキャリアにおいて欠かせない一作となっています。

『BORDERLESS』は、前作と異なり英語と日本語をミックスした歌詞が特徴です。この作品には、シャーリーの国際色豊かな感性が色濃く反映されており、後にR&Bのクイーンとして名を馳せる彼女の成長を象徴する一枚と言えます。音楽ファンにとって、彼女の才能が詰まったこのアルバムは、単なる復刻版を超えた意義を持つ作品です。

希少性と市場価値

オリジナルの『BORDERLESS』は非常に入手困難で、取引価格は10,000円前後にもなります。そのため、今回の再リリースはファンにとって特別な機会です。また、オリジナルLPの価値は500USDにまで達し、滅多に市場に出ることがない貴重なアイテムです。新たにリリースされる国内盤LPには巻帯仕様がつくため、コレクターにとってもたまらない一品となっています。

トラックリスト

今作には以下の楽曲が収録されています。LPでは、A面とB面に分かれています。

1. Feel For You ～涙をとどけて〜
作詞：岩里祐穂
作曲：TSUKASA
編曲：鷺巣詩郎

2. BORDERLESS
作詞：山本秀行
作曲：野崎昌利
編曲：入江純

3. ホノルル・シティ・ライツ English Version
作詞：Keola Beamer
作曲：Keola Beamer
編曲：新川博

4. MOONLIGHT
作詞：岩里祐穂
作曲：栗原正己
編曲：鷺巣詩郎

5. Miss you
作詞：三浦徳子
作曲：柴矢俊彦
編曲：入江純

6. My Dear Friends
作詞：三浦徳子
作曲：Joey Carbone
編曲：入江純

7. HEAT OF THE NIGHT
作詞：ジェシー楠木
作曲：楠木勇有行
編曲：鷺巣詩郎

8. ロンリー・ミステリー
作詞：Tricia Kelly、山本秀行
作曲：Mark Henderson, Shun Suzuki
編曲：鷺巣詩郎

9. イルミネーション
作詞：許瑛子/訳詞：秋谷恵理子
作曲：石田正人
編曲：奥慶一

10. I can't live without you
作詞：ジェシー楠木
作曲：楠木勇有行
編曲：入江純

この突出した音楽の世界を再び体験する機会をお見逃しなく。ファンの新たな一歩が待っていることでしょう。新たな『BORDERLESS』のリリースを通じて、シャーリー・カーンの音楽の魅力を再認識してみてはいかがでしょうか。