#ハワイ #日本語サイト #キャッスルリゾーツ

キャッスルリゾーツ＆ホテルズが日本語公式サイトを開設

ハワイ州ホノルルに本拠を置くキャッスル リゾーツ＆ホテルズは、日本からの旅行者のために公式な日本語ウェブサイトを新たに立ち上げました。この新しいサイトは、日本の皆様がハワイ旅行の計画から滞在中まで、より特別で充実した体験を得られるようにデザインされています。サイトでは、ハワイ各地のさまざまな宿泊施設を日本語で予約可能で、あらゆる情報に簡単にアクセスできます。

日本人ゲストへの特別なコミットメント

この日本語版サイトは、海外のホテルを利用する際の不安を取り除くことを目的としており、必要な情報へと迅速にたどり着けるよう、使いやすい構成が整えられています。各宿泊施設に関する情報はもちろん、ハワイのアクティビティやビーチ、ダイニング情報など、旅行前に役立つ現地情報も充実しています。これにより、日本の旅行者は出発前からハワイに関する知識を深め、訪問を楽しみにすることができるでしょう。

安心で快適な滞在を提供

キャッスルリゾーツ＆ホテルズでは、ハワイの5つの島に展開するホテルやリゾート・コンドミニアムを提供しています。特に、ほとんどの宿泊施設にはキッチン設備が完備されており、小さな子ども連れの家族や長期滞在にも理想的です。加えて、グループや2世代、3世代での旅行にも適した広めの1ベッドルームや2ベッドルームのお部屋も用意されています。

プレジデントの言葉

プレジデント兼CEOのマット・ベイリーは、今回の日本語サイト開設についてこうコメントしています。「お客様に特別な体験をお届けするためのサポート体制を更に強化しました。我々は、日本のお客様が予約や旅行計画をスムーズに行える環境を整えると共に、一人ひとりのニーズに応じた温かいおもてなしを提供することを目指しています。」

ベストレート保証とプロモーション

日本語公式サイトからの予約には、ベストレート保証と柔軟な予約変更ポリシーが適用されます。宿泊プランに関する特別なプロモーションも定期的に実施されるため、訪問予定の方はぜひ公式サイトをチェックしてみてください。また、予約に関する問い合わせも日本語で行なえるため、安心して利用することが可能です。

今後の展開

現在、日本語公式サイトではオアフ島とハワイ島のホテル施設情報が掲載されており、ご予約を受け付けています。今後、マウイ島、カウアイ島、モロカイ島の宿泊施設も随時追加され、日本語での予約受付が開始される予定です。リゾートの全容が明らかになるにつれて、より多くの日本人旅行者がハワイの魅力を堪能できることを願っています。

キャッスルリゾーツ＆ホテルズに関する情報

キャッスル リゾーツ＆ホテルズは1993年に設立され、ハワイ国内で唯一のハワイ資本によるホテル、リゾート・コンドミニアム、バケーションレンタル物件の運営提供を行っている企業です。オアフ島、マウイ島、モロカイ島、カウアイ島、ハワイ島において、ビーチフロント近くの多様な宿泊施設を展開しています。また、ニュージーランドのオークランド近郊、タカプナでも宿泊施設を運営しています。

詳細および予約は日本語公式ウェブサイト（https://jp.castleresorts.com/）にてご確認ください。

関連リンク

サードペディア百科事典: ハワイ 日本語サイト キャッスルリゾーツ

Wiki3: ハワイ 日本語サイト キャッスルリゾーツ