大人気中国ドラマ『蓮花楼』の日本語版発売決定!
2023年、中国で圧倒的支持を受けたドラマ『蓮花楼』が、遂にその原作小説が日本語版で登場します。日販アイ・ピー・エスが運営する出版レーベル・ヴォワリエブックスから、全4巻のシリーズとして2025年3月25日(火)に本書の発売が決定!本作はすでに予約受付が全国の書店やオンラインショップで始まっています。
『蓮花楼』の魅力
『蓮花楼』は、一見するとヒロイン不在ながらも、キャラクターたちの魅力や緻密なストーリー展開によって視聴者を魅了し、2023国剧盛典年度優秀ドラマ賞を含む16冠を達成しました。ストーリーは武侠の世界を舞台に、怪事件に立ち向かう医師・李蓮花と武林の御曹司・方多病との絆を描いています。さまざまな事件を解決しながら彼らが築く関係性は、どこか心惹かれるものがあります。
物語の中心には、放浪の医師・李蓮花が登場。彼は移動式診療所「蓮花楼」を引きながら旅をし、出会った人々の命を救うことに尽力しています。彼のいるところには常に怪事件がつきまとい、解決のために奔走する姿は、視聴者を惹きつけています。
ドラマの圧倒的な人気
ドラマ版は、成毅や曾舜晞、肖順堯など豪華キャストによる演技が際立ち、配信直後から数多くのファンを魅了しました。特に、微博での話題閲覧数が682億回を超えるなど、その人気ぶりは計り知れません。そして、豆瓣での平均評価は8.5点という高評価を記録しています。日本では、すでにBlu-ray&DVD-BOXが発売されており、2025年2月にはCS放送の女性チャンネル♪LaLa TVでも放送予定です。
書籍の内容と購入情報
『蓮花楼1』の定価は2,530円で、藤萍による原作を浜見凪が訳しています。独特の世界観を描く著者の言葉を通じて、武侠の魅力を日本でも堪能できること間違いなしです。また、予約はAmazonや楽天ブックス、HonyaClub.comなどの大手書店から可能ですので、気になる方はお早めに!
著者・藤萍の思い
著者の藤萍は、この作品が日本での初出版であることに対し、「日本と中国の文化の違いが面白い」と感想を述べています。彼女は登場人物を自身の友人として捉え、彼らの選択を尊重するというスタンスで執筆を進めています。この書籍が、多くの日本の読者に新たな体験を提供できることを期待しています。
まとめ
中国の武侠小説が日本に上陸することを、心待ちにしているファンは多いことでしょう。『蓮花楼』の世界に飛び込んで、未知の冒険に身を委ねてみませんか。2025年の春に備えて、今から予約をしておくことをおすすめします!
書籍に関する最新情報や関連情報については、以下のウェブサイトをご確認ください。
この素晴らしい物語が、皆さんの生活に彩りを加えることを期待しています。