古民家再生！和モダン一棟貸し宿「東sui京」が誕生

古民家再生プロジェクト：和モダン一棟貸し宿「東sui京」

東京・田端という落ち着いた街に、新たな宿泊施設「和モダン一棟貸し宿東sui京」がオープンしました。この宿は、耐震補強を専門とする株式会社キーマンの技術を駆使し、古民家を再生したプロジェクト「REDO」の一環として誕生しました。

老いを活かす、新しい価値

築49年の木造2階建て古民家は、耐震補強とリノベーションによって、現代の快適性と伝統的な美しさを融合させた空間へと生まれ変わりました。単なる宿泊施設ではなく、日本の伝統と現代的なデザインが調和した、特別な滞在体験を提供しています。

プロジェクトには、キーマンの他に、株式会社勝亦丸山建築計画（設計・監理）、株式会社ROWBOAT（グラフィックデザイン）、株式会社ユニバーサル園芸社（庭園設計・施工）、カソク株式会社（運営）など、各分野のスペシャリストが参画。それぞれの専門性を活かし、細部にまでこだわった空間づくりを実現しています。

「粋」を感じる空間

宿名は「東sui京」。「粋（イキ）」とは、洗練された雰囲気と人情味あふれる様子を、「粋（スイ）」は高い品質を意味します。この二つの意味を込めて名付けられ、東京の伝統的な「粋」を感じられる空間を演出しています。

贅沢な空間と設備

約30㎡のリビングダイニングキッチンは、開放的な窓から庭を眺めることができる贅沢な空間。一枚板の大きなテーブルは最大8名まで座ることができ、ホームパーティーにも最適です。キッチンには調理器具や食器が完備されているため、まるで自宅のように過ごすことができます。

全4室の寝室には、シモンズ製の快適なベッドが用意され、最大12名まで宿泊可能です。団体や複数家族での利用にも対応できます。

左官職人の技が光る

玄関を入ると、人気左官職人の大橋さんが手掛けた、こだわりの壁と天井が目に入ります。淡いグリーンの天井は、庭の緑と調和し、穏やかな空間を演出。ダイニングと寝室の壁は、モルタルのグレーとサーモンピンクを混ぜ合わせた、複雑で奥行きのある仕上がりが特徴です。

美しい日本庭園

宿の大きな魅力の一つが、四季折々の植栽が楽しめる日本庭園です。都会の喧騒を忘れさせてくれる静寂な空間は、日中は自然光を、夜はライトアップされた幻想的な景色を楽しむことができます。桜、もみじ、梅など、季節の花々が訪れる人を癒します。

アクセスと情報

JR山手線「田端駅」南口から徒歩約4分という好立地。チェックインはタブレットによるセルフチェックイン方式です。長期滞在にも最適な設備が整っており、快適な時間を過ごすことができます。

参加企業

株式会社キーマン（耐震補強）
株式会社勝亦丸山建築計画（設計・監理）
株式会社ROWBOAT（グラフィックデザイン）
株式会社ユニバーサル園芸社（庭園設計・施工）
カソク株式会社（運営）
株式会社ジャムス（内装施工）
* 大橋左官合同会社（特殊左官）

「東sui京」は、古民家の魅力を最大限に活かし、現代のニーズに応えた新たな宿泊スタイルを提案する施設です。都会の喧騒を離れて、静かで落ち着いた時間を過ごしたい方におすすめです。