椿本チエイン、AI多言語化ツールで製品情報を世界へ発信

椿本チエインが多言語化AIソリューションを導入

株式会社椿本チエインは、WOVN Technologies株式会社が提供する多言語化AIソリューション『WOVN.io』を自社の産業用機械製品情報サイトへ導入しました。この取り組みにより、同社の製品情報を現地語で迅速かつ正確に届けることが可能になり、特に海外のエンジニアや機械設計者への情報発信が強化されます。

椿本チエインの歴史と成長

椿本チエインは1917年に設立され、モノづくりの進化に寄与する「動かす」技術を根幹に事業を展開してきました。パワートランスミッション事業やマテリアルハンドリング事業を中心に、同社は世界中のさまざまな産業において高い評価を得ています。特に、同社製品は産業用スチールチェーンやタイミングチェーンといった幅広い分野での実績を持ち、世界28か国で事業を展開中です。

グローバル市場への挑戦

海外市場での売上比率は約70%にも上り、特にパワートランスミッション事業部においては欧州や北米、アジア市場での販促強化が求められています。しかし、国内ではある程度のブランド認知を得ているものの、海外市場では認知度を向上させる必要があります。さらに、同社は500シリーズ・5,000ページにのぼる製品情報を保有しており、専門用語の多さから従来の翻訳体制では限界が見えていました。

より効率的な情報発信の実現

多言語対応のニーズが高まる中、WOVN.ioはその解決策として導入されました。このツールは、高品質な自動翻訳システムを活用し、約500種類の製品情報を迅速かつ正確に提供するためのコストと時間を大幅に削減します。特に技術用語の正確な翻訳が求められる製品情報において、従業員が翻訳業務を担う必要がなくなるため、運用の属人化も解消されます。

SEOへの対応と顧客体験の向上

WOVN.ioは、自動翻訳に加え、海外のユーザーが検索エンジンで製品情報を見つけやすくするSEO対策にも対応しています。これにより、現地語での製品情報が広く伝わることが期待され、オンラインでの顧客体験が向上します。特に、椿本チエインはこれまでアクセスが少なかった地域からの流入が増加しており、海外市場での存在感を高める機会を得ています。

今後の展望

今後においても椿本チエインは、さまざまな地域における事業成長に合わせて新たな言語展開を進めていく計画です。製品サイトを「多言語による情報発信のハブ」として位置付け、世界中のエンジニアに同社の革新的な技術へのアクセスを提供することで、国際的な競争力をさらに高める戦略を掲げています。

WOVN.ioの特徴

WOVN.ioは企業のグローバリゼーションを支援するため、最大45言語・79のロケールに対応した多言語化AIソリューションです。すでに18,000以上のサイトに導入されており、特にコスト面や人的リソースの削減に貢献しています。このような取り組みを通して、企業の成長と国際化をさらに加速させる協力を行っていく姿勢を貫いています。

詳細については、WOVN.io公式サイトをぜひご覧ください。