英訳付きおりがみ本「日本のおりがみ」が登場！贈り物や国際交流に最適

英訳付きおりがみ本の新刊情報

日本の伝統的な芸術である「おりがみ」を楽しむための新書が、2026年4月6日から予約を受け付けます。その名も『英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみ（Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation）』。文京区に本社を持つ株式会社西東社から発行されるこの本は、英語の説明が付いているため、世界中の人々に日本文化を紹介するのに最適な一冊です。

本書の内容と特徴

『日本のおりがみ』は、全編英訳付きで、25作品の折り図とともに、72枚の豪華な千代紙が付属しています。切り離してそのまま使える千代紙は、伝統的な文様や美術作品からインスパイアされたものが特徴です。これにより、読者は日本のおりがみの魅力を最大限に引き出すことができます。

また、折り図は視覚的にわかりやすく整理されており、初心者から上級者まで楽しめるように工夫されています。加えて、千代紙に描かれた文様の由来や意味も説明されており、単なる作品作りを超えて、深い文化的背景を学ぶことができます。

特徴のまとめ

- 豪華な千代紙72枚：美しい和柄の千代紙は切り離してすぐに使え、贈り物や装飾に最適です。
- 厳選された25作品：日本の代表的な伝承作品や、美しい造形の創作作品を含んでいます。
- 全編英訳付き：日本語がわからなくても、英語の解説で安心して楽しめます。
- 特別製本：1枚ずつすっときれいに切り離せる便箋式製本で、扱いやすさを考慮しています。

おりがみで楽しむ日本文化

この本は、単なるおりがみのテクニックを学ぶためのものではありません。贈り物として使ったり、国際交流のツールとして利用したりすることができます。例えば、家族や友人にプレゼントすることで、手作りの温もりを伝えることができます。また、日本の文化を知ってもらう良い機会ともなり、外国の方々に日本の心温まるおもてなしを体感してもらうことができるでしょう。

さらに、この本を通じて、特におりがみに興味を持つ人々には、知的なアート体験を提供することができます。美しさだけでなく、折り方を学ぶことで、手先の器用さや集中力も養われます。

発行情報

- タイトル: 『英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみ Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation』
- 発行元: 株式会社西東社
- 発売日: 2026年5月1日
- 価格: 2,200円（税込、2,000円＋税）
- サイズ・ページ数: B5変型 / 208ページ
- ISBN: 9784791635252

本書の詳細および予約は、下記リンクからご確認いただけます。