ひょうたん温泉が提唱する『源泉十割』が意味することとは？

ひょうたん温泉から発信される『源泉十割』の魅力

大分県別府市の鉄輪に位置する「ひょうたん温泉」は、この度創業100周年を迎え、新たな温泉の基準「源泉十割」を商標登録しました。この言葉には、加水・加温・循環を一切行わない、純粋な天然源泉の中で享受できる「混じりっ気ゼロ」の温泉文化を未来へと受け継ごうとする強い意志が込められています。

温泉表示の改善が求められる中で

温泉を選ぶ際、消費者はしばしば「源泉掛け流し」という表現に惑わされます。しかし実際には、加水されている場合でもその表記が可能であり、品質を確認するのが難しいという問題があります。このような状況の中で、ひょうたん温泉は「源泉十割」を通じて、本物の温泉をより分かりやすく伝えようとしています。温泉表示の透明性を高めることで、消費者の理解を促進し、安心して選ぶことができる環境を提供することを目指しています。

健康志向が後押しする本物志向

近年、高まる健康志向や本物志向の影響で、食において「無添加」「十割蕎麦」といった選択が増えています。これと同様に、温泉に対しても、純度の高いものでなければ魅力が伝わりにくくなっています。ひょうたん温泉はこの流れを受け、源泉の「十割」という表現を通じて、自然に親しみ、その価値を再認識する機会を提供しています。

源泉十割の実際の取り組み

ひょうたん温泉では、100%の純度を保った源泉を利用しており、天然の温泉水をそのまま提供するシステムが整っています。高温の温泉を冷却するために使用される竹製装置「湯雨竹」により、温泉の成分・温度・香りをそのまま楽しむことができ、訪れる人々に本物の温泉体験を提供しています。

商標登録への理念

「本物の温泉はどれか？」という難しい問いに直面する消費者に向けて、迷わず選べる明確な基準を与えることが「源泉十割」に込めた想いです。ひょうたん温泉は、この言葉を通じて温泉文化の未来を守り抜く決意を示しています。こうした取り組みが、温泉文化の活性化に繋がることを期待しています。

今後の展望と活動

今後、ひょうたん温泉では「源泉十割」の理解を更に深めるための展示の拡充や、関連商品・体験プログラムの提供を計画しています。また、メディアや研究機関との連携により、温泉品質の透明性を高める活動が展開される予定です。これにより、より多くの人々に温泉の魅力と文化を伝えていくことができます。

ひょうたん温泉は、創業以来この地で愛され続けてきた温泉として、今後もその伝統を大切にしながら新しい時代に適応した形での温泉体験を提供していく考えです。温泉に込められた思いを感じられる場所として、これからも多くの人々に愛されることを願っています。