YOASOBI「PLAYERS」英語版配信決定！その背後にあるプロジェクトとは？

YOASOBI「PLAYERS」の英語版がついに登場！

日本の音楽シーンに新たな旋風を起こしているYOASOBIが、PlayStation®の30周年を記念したプロジェクト「Project: MEMORY CARD」とのコラボレーションにより、「PLAYERS」の英語版を本日リリースしました。この楽曲は、初代PlayStationの発売から30年を迎えることを記念し、ユーザーから募集した「記憶を消してもう一度やりたいゲームのエピソード」を元に製作されています。プロジェクトのコンセプトは、“プレイステーションの記憶をYOASOBIの楽曲にセーブする”というもので、ファンにとって特別な意味を持つ作品と言えるでしょう。

本曲は昨日行われた「MUSIC AWARDS JAPAN Grand Ceremony」でパフォーマンスされ、会場に集まった多くのファンの心を掴みました。今回の英語版作詞は、過去の英語版楽曲でもおなじみのKonnie Aokiが担当。この新録には独自のキャッチーな掛け声も加えられ、今までにない楽しさが詰まっています。YOASOBIの英語版楽曲には言葉の響きやリズムの違いが楽しめるので、ぜひその変化を感じ取ってみてください。

さらに、YOASOBIは新たな楽曲のリリースも控えています。TVアニメ『ウィッチウォッチ』のオープニングテーマである「Watch me!」の英語版も、来週5月30日に配信されることが決定。日本語版は5月18日にすでにリリースされており、オリコン週間デジタルシングルランキングで初登場1位を記録しました。【Music Video】も現在240万再生を超え、急上昇ランキングで1位を獲得するなど話題になっています。日本の響きを重視しつつ、英語のリズムで新たに展開されるこの楽曲も、楽しみにしているファンが多いでしょう。

お知らせ: リリース情報

今後のリリースに関する情報をお届けします。

- 「PLAYERS (English Version)」

- 配信日: 2025年5月23日(金)
- 配信URL: https://orcd.co/players_eng
- 作詞・作曲・編曲: Ayase
- 歌唱: ikura
- 訳詩: Konnie Aoki
- タイアップ: PlayStation®30周年記念プロジェクト