「サド侯爵の呪い」刊行記念！金原瑞人×中西史子 トークイベント開催！禁断の書「ソドムの百二十日」手稿をめぐる物語
2024年7月5日（金）、大垣書店麻布台ヒルズ店にて、話題の書籍『サド侯爵の呪い 伝説の手稿「ソドムの百二十日」がたどった数奇な運命』（発行：日経ナショナル ジオグラフィック）の刊行を記念して、金原瑞人氏と中西史子氏によるトークイベントが開催されます。
本書は、マルキ・ド・サドの代表作にして問題作である『ソドムの百二十日』の直筆原稿をめぐるノンフィクション作品。革命の混乱期に盗み出された手稿は、その後、好事家、革命家、コレクターたちの手に渡り、その所有者の運命を狂わせてきました。
イベントでは、翻訳家である金原瑞人氏と中西史子氏が、手稿の遍歴、サドの生涯、そして手稿を巡る投機詐欺まで、様々な角度から語り尽くします。まるでミステリー小説のようにスリリングな手稿の物語に、あなたもきっと魅了されるでしょう。
イベントの前には、金原氏と一緒に関連書籍を見ながら書店内を散策する時間もあります。サド侯爵、ヨーロッパ文学、そして貴重な手稿の世界に浸り、トークイベントへの期待を高めましょう。
トークイベント後は、サイン会も予定されています。金原氏と中西氏から直接サインをもらえるチャンスです。この機会をお見逃しなく！
【イベント概要】
■日時: 2024年7月5日（金）20:30～21:55
■会場: 大垣書店 麻布台ヒルズ店 NEUTRALp.2
■参加費: 2,500円（税込、書籍代は含まれません）
■定員: 先着40名
【イベント詳細・お申込み】
大垣書店Webサイト
https://books-ogaki.co.jp/post/54939
【登壇者プロフィール】
■金原瑞人（かねはら・みずひと）氏
翻訳家、法政大学教授。1954年岡山市生まれ。児童書、ヤングアダルト小説、一般書、ノンフィクションなど、訳書は600点以上。著書に『翻訳はめぐる』（春陽堂書店）など。
■中西史子（なかにし・ちかこ）氏
翻訳家。兵庫県生まれ。リーズ大学院修了。金原瑞人に師事。訳書にジョン・エイジー『かべのあっちとこっち』、ハイディ・マッキノン『おともだちたべちゃった』（潮出版社）、共訳にウディ・アレンの『唐突ながら ウディ・アレンの自伝』（河出書房新社）。
【書籍情報】
「サド侯爵の呪い 伝説の手稿『ソドムの百二十日』がたどった数奇な運命」
ジョエル・ウォーナー 著
金原瑞人 中西史子 訳
2024年6月17日発行
定価 2,420円（10%税込）
360ページ ソフトカバー 四六判
日経ナショナル ジオグラフィック 発行
ISBN 978-4-86313-569-7
【関連情報】
■「プロローグ全文」無料公開中
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/topics/15/271114/061200289/
■「訳者あとがき」公開中
https://bookplus.nikkei.com/atcl/column/091600133/061400017/
本書は、マルキ・ド・サドの代表作にして問題作である『ソドムの百二十日』の直筆原稿をめぐるノンフィクション作品。革命の混乱期に盗み出された手稿は、その後、好事家、革命家、コレクターたちの手に渡り、その所有者の運命を狂わせてきました。
イベントでは、翻訳家である金原瑞人氏と中西史子氏が、手稿の遍歴、サドの生涯、そして手稿を巡る投機詐欺まで、様々な角度から語り尽くします。まるでミステリー小説のようにスリリングな手稿の物語に、あなたもきっと魅了されるでしょう。
イベントの前には、金原氏と一緒に関連書籍を見ながら書店内を散策する時間もあります。サド侯爵、ヨーロッパ文学、そして貴重な手稿の世界に浸り、トークイベントへの期待を高めましょう。
トークイベント後は、サイン会も予定されています。金原氏と中西氏から直接サインをもらえるチャンスです。この機会をお見逃しなく！
【イベント概要】
■日時: 2024年7月5日（金）20:30～21:55
■会場: 大垣書店 麻布台ヒルズ店 NEUTRALp.2
■参加費: 2,500円（税込、書籍代は含まれません）
■定員: 先着40名
【イベント詳細・お申込み】
大垣書店Webサイト
https://books-ogaki.co.jp/post/54939
【登壇者プロフィール】
■金原瑞人（かねはら・みずひと）氏
翻訳家、法政大学教授。1954年岡山市生まれ。児童書、ヤングアダルト小説、一般書、ノンフィクションなど、訳書は600点以上。著書に『翻訳はめぐる』（春陽堂書店）など。
■中西史子（なかにし・ちかこ）氏
翻訳家。兵庫県生まれ。リーズ大学院修了。金原瑞人に師事。訳書にジョン・エイジー『かべのあっちとこっち』、ハイディ・マッキノン『おともだちたべちゃった』（潮出版社）、共訳にウディ・アレンの『唐突ながら ウディ・アレンの自伝』（河出書房新社）。
【書籍情報】
「サド侯爵の呪い 伝説の手稿『ソドムの百二十日』がたどった数奇な運命」
ジョエル・ウォーナー 著
金原瑞人 中西史子 訳
2024年6月17日発行
定価 2,420円（10%税込）
360ページ ソフトカバー 四六判
日経ナショナル ジオグラフィック 発行
ISBN 978-4-86313-569-7
【関連情報】
■「プロローグ全文」無料公開中
https://natgeo.nikkeibp.co.jp/atcl/topics/15/271114/061200289/
■「訳者あとがき」公開中
https://bookplus.nikkei.com/atcl/column/091600133/061400017/
トピックス（エンタメ）
【記事の利用について】
タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。
【リンクついて】
リンクフリーです。