東京都の支援で進化するIR情報の英文開示、AI翻訳を活用したセミナー開催

東京都の支援で進化するIR情報の英文開示

現代のビジネス環境において、国際的な投資家の関心を引きつけるためには、透明かつ迅速な情報開示が不可欠です。特に、スタンダードおよびグロース市場に上場する企業にとって、英文でのIR情報開示はますます重要性を増しています。しかし、コスト、人手、速度といった課題が多くの企業に立ちはだかっています。そこで、東京都が実施する「AI自動翻訳システムを活用した英文情報開示支援事業」が注目されています。

セミナーの概要と目的

この支援事業の一環として、2026年1月15日にはオンラインセミナーが開催されます。このセミナーでは、英文開示の重要性やAIを用いた自動翻訳システムの活用法など具体的な内容が紹介されます。参加者は、最大100社に提供される高精度AI翻訳システムを利用し、3ヶ月間無料でサポートを受けることが可能です。この機会を利用して、効率的な英文開示の内製化とその実現方法を学びましょう。

英文開示の必要性

海外からの投資は、日本市場における資金供給の重要な一翼を担っています。そのため、IR情報の英文開示は、海外投資家にとって会社の信頼性や透明性を示す重要な手段です。また、英文での情報発信が進まない企業は、せっかくの投資機会を逃してしまうかもしれません。よって、このセミナーでの学びは企業の成長にも直結します。

AI自動翻訳システム「XMAT」

本支援事業で導入されるAI自動翻訳システム「XMAT」は、さまざまな翻訳エンジンを駆使し、高精度な翻訳を実現します。特に、文書の形式に合わせた翻訳が可能で、WordやExcel、PowerPoint、PDFなど多数のファイル形式に対応しています。また、利用者が自ら翻訳をカスタマイズできる機能も搭載しており、原文と訳文の比較や編集も容易です。

ハンズオン支援

セミナー参加者には、AI自動翻訳システム「XMAT」の導入から実運用まで、一貫したハンズオン支援が行われます。基本と応用の講座を通じて、参加者は実践的なスキルを身につけることができます。

参加対象と申し込み方法

このセミナーは、東京都に本社または支社を持ち、スタンダード市場またはグロース市場に上場する法人企業を対象としています。参加は無料ですが、事前の予約が必須です。なお、同業他社や個人の方の参加はお断りしているため、参加条件にご留意ください。

詳細情報や申し込みは、株式会社川村インターナショナルのウェブサイトで確認できます。企業による国際的な信頼構築の一助として、ぜひご参加ください。