#東京都 #千代田区 #多言語翻訳 #Conyac #株式会社エニドア

Conyacに新しい全文検索機能が追加

2023年5月31日、Conyac (https://conyac.cc) は新しい全文検索機能を公式にリリースしました。この機能により、ユーザーは以前の依頼内容を簡単に検索できるようになります。

これまで、人々はどの翻訳がどのように行われるかを理解するためには、実際にサービスを利用してみなければなりませんでした。特に、複数の依頼が同時並行していると、求めている内容が過去にどのように翻訳されていたのかを把握することが困難でした。しかし、今回の新機能実装により、ユーザーはキーワードを用いて過去の翻訳依頼を検索できるようになり、同じキーワードが含まれる依頼文を素早く見つけることが可能になりました。

この全文検索機能は、依頼者にとって非常に便利ではないでしょうか。たとえば、同様の内容の翻訳を依頼したい場合、他の依頼文やその翻訳結果を参照することができ、翻訳の質や内容をあらかじめ確認できます。このため、依頼者はより安心して依頼を行うことができるでしょう。また、別の依頼を行う際には、既存の翻訳結果を参考にして、必要な変更箇所だけを指定することも可能です。

さらに、Conyacはこの全文検索機能を今後も拡張する予定です。具体的には、似た文章の翻訳依頼の際には、既存の翻訳を再利用できる機能や、前回の依頼と異なる部分のみを翻訳するサービスを追加することが計画されています。こうした展開により、ユーザーはより効率的に翻訳サービスを活用できるようになることが期待されています。

会社概要

Conyacを運営するのは、株式会社エニドアです。以下に、同社の基本情報を記載します。

• - 会社名: 株式会社エニドア
• - 代表者: 山田尚貴、小沼智博
• - 設立日: 2009年2月9日
• - 所在地: 東京都千代田区神田多町2-8-10 神田グレースビル 5F
• - 資本金: 4140万4000円（資本準備金含む、2013年5月1日現在）

株式会社エニドアは、USER参加型の多言語翻訳サービスを展開しており、多様な言語に対応した翻訳ニーズに応えられる体制を整えています。今後の同社のサービス展開に、ますます期待が高まります。

この新機能のリリースにより、Conyacは一層利便性が向上し、より多くの人々に利用されることが予想されます。これからも、翻訳業界に革新をもたらすサービス改善に期待したいですね。

関連リンク

サードペディア百科事典: 東京都 千代田区 多言語翻訳 Conyac 株式会社エニドア

Wiki3: 東京都 千代田区 多言語翻訳 Conyac 株式会社エニドア