世界中で話題のグラフィックノベル、ついに日本語版が登場！

世界中で愛されるグラフィックノベル『ふたごの魔法使い』

2024年10月31日、株式会社Gakkenが待望の日本語版グラフィックノベル『ふたごの魔法使い大冒険の始まり』を発売しました。この作品は、世界的にヒットを記録しているウェブトゥーン原作の『Hooky』を基にしたもので、全192ページの美しいオールカラーに仕上がっています。

ストーリーの魅力

本書の主人公は、12歳のふたごの魔法使いです。彼らは魔法学校行きのバスに乗り遅れ、叔母の屋敷を訪れます。しかし、その地下牢には人間の王子が閉じ込められていて、さらにはドラゴンの卵を発見しようとします。いたずら心から卵を持ち出した二人は、魔法使いに敵とみなされ攻撃を受けることに。彼らは命からがら逃げ出し、人間の少年や王女と出会い、新たな友情を築きながら魔法を学んでいきます。

物語は、魔法使いと人間との対立が激化する中、ふたごの主人公たちを中心として展開されます。子どもたちはそれぞれ自分たちにできることを考え、行動に移る姿が描かれています。このテーマは、友情と成長、人間同士の対立に焦点を当てており、読者に深く響く内容です。

設定とキャラクター

物語に登場するキャラクターたちは、個性豊かで魅力的です。それぞれの背景や性格も丁寧に描かれており、読者は物語の中に惹き込まれていきます。特に、魔法使いVS人間というテーマは、現代社会における対立や理解の問題を反映しているため、多くの人々が共感できる要素となっています。

評価と受賞歴

『ふたごの魔法使い』は、2021年のアメリカ図書館協会(Best Graphic Novels for Children)に選ばれ、さらにニューヨーク・タイムズのベストセラーリストにも名を連ねています。12か国語に翻訳され、アメリカでは90万部を超える売り上げを記録しています。これまでの成功は、作品の質の高さを示すものと言えるでしょう。

訳者の声

日本語版の訳者、中井はるの氏は、この作品の魅力について語っています。「ハリー・ポッターのようなスピード感と素晴らしいキャラクターたちの生き生きとした描写が、すぐにでも読み進めたくなるような条件を整えています」と述べており、子どもだけでなく大人も楽しめる作品であることを強調しています。

購入情報

この日本語版は、学研の公式サイトや主要書店で購入可能です。定価は1,430円（税込）で、読者にとって手に取りやすい価格設定になっています。

試し読みの機会

また、まんがサイト「ガッコミ」では、冒頭ページの試し読みも公開中です。この機会にぜひチェックして、物語の魅力を感じてみてください。

この『ふたごの魔法使い』シリーズは、魔法の世界を舞台にした冒険が展開され、友情や成長の重要なメッセージが込められた作品です。このファンタジーの舞台で、現代社会を映し出す物語を楽しんでみませんか？