きのくに信用金庫が世界市場へ進出する新プラットフォームを始動

新たな挑戦：きのくに信用金庫とココペリの提携

和歌山県のきのくに信用金庫は、2026年8月3日（月）より、株式会社ココペリが提供する海外ビジネスマッチングプラットフォーム「BIG ADVANCE GLOBAL」を利用開始しました。このプラットフォームは、日本と海外の中堅・中小企業が国や言語の障壁を超え、市場拡大や取引先の開拓を実現するための支援を行います。

背景と必要性

日本の中堅・中小企業は、国内市場の縮小や円安の影響を受け、海外展開に関心を持つようになっています。しかし、言語の違いや貿易実務などの知識不足から、多くの企業が海外進出を躊躇しているのも事実です。このような課題を解決するため、きのくに信用金庫とココペリは協力し、このプラットフォームを導入することにしたのです。

「BIG ADVANCE GLOBAL」の特長

このプラットフォームでは、いくつかの重要な機能が提供されます。まず、会員限定のネットワークを通じて、国内で取引実績のある海外企業と直接商談ができる環境を整えています。これにより、より迅速かつ安全な取引が可能となります。

次に、独自のAI自動翻訳機能が搭載されています。これにより、取引先と母国語でのスムーズなコミュニケーションが可能となり、同時翻訳チャットや翻訳付きビデオ通話機能も利用できるようになっています。これが企業の国際コミュニケーションを一層円滑にし、商談の成功率を上げる要因となるでしょう。

また、コーディネータが商談をサポートし、海外法務や貿易実務に関する知識を提供するためのサービスも充実させています。特に言語や商習慣に精通した専門家がサポートすることで、商談がスムーズに進むことが期待されます。これにより、企業は安心して国際取引を行えるようになります。

将来の展望

「BIG ADVANCE GLOBAL」は今後も機能を拡充していく予定です。AIを用いた案件検索補助機能やリコメンド機能など、さらなるサービス改善を目指しています。また、他の金融機関でもサービス導入が進んでおり、地域金融機関との連携を強化し、中堅・中小企業の国際展開を後押ししています。

株式会社ココペリの情報

株式会社ココペリは、東京都千代田区に本社を置き、2007年に設立された企業です。主に中小企業向けのビジネスプラットフォーム事業を展開しており、現在の「Big Advance」や「BIG ADVANCE GLOBAL」といったサービスは、企業の持続的な成長を支援することを目指しています。詳細情報は公式サイトをご覧ください。

きのくに BIG ADVANCE GLOBAL 特設サイト
サービスサイト

これからの時代、中堅・中小企業が海外市場での競争に参入するためには、こうした新たなプラットフォームが鍵となることでしょう。