J-MANGA CREATE、海外展開で漫画制作の新たな挑戦をスタート！

J-MANGA CREATEの新たなマンガ制作体制

株式会社J-MANGA CREATEは、かつてないマンガ制作の新体制を整え、これを強力に推進しています。特に印象的なのは、海外の子会社を駆使した制作体制を採用し、コストを低減しながらも品質を維持することに注力している点です。この取り組みにより、多くのクリエイターと協力することが可能となり、今後のWEBTOON漫画制作の拡大を狙っています。

海外子会社を利用した制作

JMCは中国に資本100%の子会社「大連世漫文化伝媒有限公司」を設立しています。この子会社の活用により、同社はグローバルな展開を見据えた低コスト制作体制を確立することを目指しています。これにより、クリエイターに対してはより良い条件での制作環境を提供できるようになります。

技術力の継承とサポート体制

国内外の優秀なクリエイターを集め、線画や背景の制作を一手にサポートする体制が整っています。特に線画の制作に力を入れており、キャラクターデザインを忠実に再現するための工夫が施されています。また、必要に応じてトライアルも行っており、制作過程での柔軟な対応が魅力となっています。

翻訳・ローカライズ対応

マンガ作品の海外展開に向けて、翻訳やローカライズにも積極的に取り組んでいます。具体的には、中国市場に進出したい作品に対して、中国語の企画提案書を作成し、現地のプラットフォームへの入稿を行うなど、手厚いサポートが提示されています。さらに、自社に備わる専門知識を活かし、期間限定のコンサルティングサービスも提供しています。

浜田ブリトニーのビジョン

共同創業者である浜田ブリトニー氏は、世界のクリエイターが活動できる社会の実現に情熱を注いでいます。浅草にはマンガカフェ&バー『オカオカ本舗』をオープンし、多様なジャンルの漫画作品を展示、トークショーやサイン会を開催している様子からも、彼女の情熱が伺えます。今後は、自社が制作したWEBTOON作品のプロモーション展も計画中で、マンガ愛好者にとっては大いに期待が寄せられています。