山翠舎のSANSUI、ミラノデザインウィーク2026でイタリアのデザイナーと独創的なコラボレーションを披露

SANSUIの挑戦：未来を見据えた日本の技術

株式会社山翠舎が展開するグローバルブランド「SANSUI」は、2026年4月に開催されるミラノデザインウィークで、イタリアの著名なデザイナー、ロベルト・シローニ氏とのコラボレーションによる個展「FUTURE MEMORIES」を発表します。会場はデザインの聖地として知られるロッサーナ・オルランディ（Galleria Rossana Orlandi）で、93㎡の広さを誇るスペースに古民家の古木を用いたアートが展示されます。この展示は、物質がどう記憶へと変わるかを探求するユニークな試みです。

デザインの聖地、ロッサーナ・オルランディ

ロッサーナ・オルランディは、世界中のデザイナーやアーティストが注目するギャラリーで、特に次世代デザインの発信地として名を馳せています。山翠舎がここに進出することは、特に価値のある出来事となります。今回の展示では、解体予定だった古民家から回収した古木を素材にしており、これによって持続可能なデザイン哲学を強調しています。

「FUTURE MEMORIES」の概要

個展の名称である「FUTURE MEMORIES」は、過去の記憶を未来へと繋げる意味を込めています。展示されるアートピースは8点で、古木の梁材をベースとし、シローニ氏の鋭い人類学的視点が取り入れられています。これらの作品は、時間の積み重ねや伝統技術の痕跡を留めた素材と、精緻なステンレスによる鏡面仕上げが融合し、自然と人工の対話を生み出します。観客はこれを通じて、時間、素材、文化の関係性を再考する機会を持つことができます。

プロジェクトの支えとなるパートナーシップ

この壮大な展示を支えるために、株式会社イノウエ、石坂産業株式会社、株式会社温故知新という3社が協力をしています。イノウエはステンレス専門商社として、精密な加工技術を提供、石坂産業は循環型ビジネスを推進し、温故知新は地域文化を活かした観光価値の創造に取り組んでいます。これにより、「FUTURE MEMORIES」はただのアート展示に留まらず、さらなる文化的価値を生む可能性を秘めています。

SANSUIのビジョン

山翠舎は、古民家や古木の価値を活用し、持続可能で豊かな社会を実現することを目指しています。「古民家を解く。」というミッションのもと、国内外にその活動を広げており、グッドデザイン賞やSDGsアワードを受賞するなど、注目を集めています。現在の展示を通じて、古材の新たな利用方法や文化的意義を広く発信し、多くの人々に日本の伝統と技術の魅力を伝えようとしています。

未来へ向けた一歩

今回のミラノデザインウィーク2026での展示は、山翠舎のSANSUIが国際的な舞台で自己表現する大きなチャンスです。観客にとっても、アートを通じて古民家の持つ深い哲学や文化的価値を理解し、新たな視点を得られる貴重な機会となるでしょう。この挑戦がどのような反響を呼ぶのか、今から楽しみです。私たちの未来がどのように形作られていくのか、目が離せません。