アイダホ大学と平和の継承
2026-11-16 16:05:19

アイダホ大学生が継承する被爆者の思いと平和への願い

アイダホ大学生が継承する被爆者の思いと平和への願い



広島の被爆者、森重昭さんの証言が次世代へと受け継がれ、その思いが国境を越えて広がっています。日本のテレビ局TSS(テレビ新広島)は、被爆者の体験を若い世代と共に英訳し、世界に向けて発信する「次世代継承プロジェクト」を始動しました。2024年からは、アメリカのアイダホ大学がこの取り組みを公式教材として採用し、20名の学生がそのプロジェクトに参加しています。

森さんは、オバマ元大統領と抱擁した被爆者としても知られており、『原爆を使う戦争が二度と起こらないことを願う』という彼の願いは多くの学生たちに影響を与えています。英訳に関わった学生たちは、自身の成長と同時に、森さんの思いを様々な視点から理解する機会を得ました。

学生の感想



参加した学生たちの感想は、感動的であり、彼らの人生にとって重要な経験だったことが伺えます。シエナ・サレーノさんは、森さんの話を翻訳することで、自らの知識が平和教育に活かされたことに感謝の意を表しました。『森さんの勇気と決意に感謝し、私もその平和への願いを持ち続けたい』と述べています。

アナリー・ディーンさんは、国際的なコミュニケーションの重要性を痛感し、歴史を多様な視点から学ぶ意義を感じたと語ります。彼女は、『一人の物語が何千人もの心に届く力を持っている』と、その実感を共有しています。森さんの優しさや使命感にも感銘を受けたそうです。

トファー・スクワイアさんは、森さんの活動から新たな視点を得て、実際に広島を訪れた経験も貴重なものだったと振り返ります。彼は、歴史を語り継ぐことの重要性を深く理解し、森さんの思いを多くの人々に届ける必要性を訴えています。

タイラー・マーシュさんは、物理学を専攻しながら海軍で働く学生で、翻訳プロジェクトを通じて、被爆者の生活や思いを深く理解することができたと語ります。彼は森さんのメッセージが和解と共感の力を示していることを実感し、対話と相互理解の重要性を認識しました。

アイダホ大学の役割



アイダホ大学は1889年に創立された州立の研究機関で、州内最大の研究施設として地元経済に寄与しています。多様な視点の育成や革新的な学びを重視し、200以上の専攻を提供しています。このプロジェクトは、次世代に向けて平和のメッセージを伝える重要な活動となっています。

物語を英訳することで学生たちが平和に対する意識を高め、さらに森さんの平和への願いが世界中に広がることを目指しています。このように、彼らの活動は単なる学びにとどまらず、未来への希望を育む重要な取り組みとして評価されています。

被爆者の声を受け継ぐことで、彼らの思いが永遠に忘れられることなく、私たちの未来をより明るいものへと導くことが期待されています。

会社情報

会社名
テレビ新広島
住所
電話番号

トピックス(地域情報)

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。