完全自動翻訳AI「MetaRozetta」が日本のナノテクノロジー展に出展
株式会社ロゼッタ(代表取締役:五石 順一)は、2026年12月16日から18日の間、東京ビッグサイトで開催される「nano tech 第26回国際ナノテクノロジー総合展・技術会議」において完全自動翻訳AI「MetaRozetta」を出展することを発表しました。これは、自動翻訳の新時代が開かれる瞬間とも言える重要な見本市です。
ナノテクノロジーに特化した完全自動翻訳
MetaRozettaは、ナノテクノロジーおよび先端材料分野における専門文書の翻訳を完全自動化することを目指しています。この分野では、研究者や技術者が外国の研究機関や取引先と情報を共有する際、専門用語や数値を含む文書の翻訳が求められますが、従来の機械翻訳では誤訳の確認作業が必要でした。
特に、研究論文、技術レポート、特許文書、製品仕様書や安全データシート(SDS)などの精密な文書は、業務の正確さが求められます。MetaRozettaは、3000以上の専門分野に特化した用語集や社内の翻訳資産を活用し、品質の高い翻訳結果を提供します。
目を引く精度
MetaRozettaは、2026年10月5日から先行提供を開始した「最高精度(完全自動)」モードを搭載しており、その精度はとても高く、実際の検証において日英翻訳におけるセンテンス単位での修正必要率が0.003%という驚異的な数値を達成しました。これにより、ユーザーはほとんど人間の手を借りずに翻訳作業を進めることが可能になります。
展示会の詳細
出展するブースでは、以下の機能が紹介されます。
- - 最高精度(完全自動)モードのデモ
- - 誤訳候補のハイライト表示
- - 社内用語の自動反映機能
- - 参照文書の翻訳機能
- - スキャン画像PDFの翻訳
- - 多言語対応(専門2,000分野・100言語)
- - セキュリティオプションの選択肢
展示会は、入場が無料で事前登録が必要です。ロゼッタのブースは小間番号3S-E12です。これにお越しいただくことで、最新の翻訳技術を体験できます。
先進的な翻訳技術
MetaRozettaは、「完全自動翻訳」を実現した高精度な産業翻訳AIです。AIによる自律的な翻訳プロセスを採用することにより、従来の高額な専用エンジンを必要とせず、業界特有の用語をそのまま再現しています。
例えば、製薬や製造、法務など多彩な2,000分野に及ぶ専門的な翻訳が可能です。このような技術の進化によって、ビジネスの現場において翻訳の精度と速度を大幅に向上させています。MetaRozettaの展開は、まさに翻訳業界に革命をもたらすものといえるでしょう。
メタリアルグループの取り組み
ロゼッタを含むメタリアルグループは、「世界中の人々を場所・時間・言語の制約から解放する」ことを企業ミッションとして掲げています。国内市場シェアNo.1に位置するロゼッタは、翻訳市場において強固な基盤を持っています。顧客の課題解決を目的としたカスタマイズAI開発を進めており、今後もさらなる成長が期待されています。
最先端の翻訳技術の登場に、業界の関心が高まっている今、MetaRozettaが日本のナノテクノロジー展で示す新しい可能性にご期待ください。