朴泰遠の名作『小説家仇甫氏の一日』が待望の復刊！

2026年4月22日、株式会社平凡社から朴泰遠による傑作小説『小説家仇甫氏の一日』が発売されます。この作品は、韓国の朝鮮モダニズム文学を代表する著者による自伝的小説であり、彼が1934年に発表して以来多くの読者に愛されてきました。特筆すべきは、李箱が手がけた美しい挿絵が28点収録されており、読者に視覚的な魅力をもたらします。

朴泰遠と李箱の衝撃のコラボレーション

朴泰遠は1910年に生まれ、1970年代まで現役の作家として活躍しました。彼の作品は、モダニズム文芸を切り開いたものであり、特に詩や映像作品への翻案が多いことから、時代を超えた魅力を持っています。一方、李箱は詩人として多くの名作を残し、彼の挿絵はその作品に対する新たな解釈を提供しました。今回の復刊では、二人の才能が融合した形で新しい文学的体験を提供してくれます。

復刊までの道のり

本作は、日本で2006年に『短編小説集小説家仇甫氏の一日ほか十三編』として刊行されましたが、その後は絶版となってしまいました。多くの読者がこの作品の再販を望んでおり、平凡社はその期待に応える形で今回の復刊を実現しました。特に、本書には翻訳家の斎藤真理子による解説が収録されており、作品の深い理解を助けてくれるでしょう。

小説の内容

物語の舞台は1930年代の京城（現在のソウル）で、主人公の仇甫（クボ）は定職に就かず、結婚相手も見つからない状態です。彼は、ステッキとノートを手にしながら、百貨店や喫茶店といった町をさまよい歩きます。主人公の心の葛藤や社会に対する視点を通じて、当時の風景や文化が描かれる様子は、現代に生きる私たちにも多くの気づきを与えてくれることでしょう。

文学的影響と新たな注目

近年では、韓国発のオンラインゲーム《リンバス・カンパニー》において、朴泰遠と李箱のキャラクターが登場することもあり、新たな語り口で彼らの作品に接する機会が増えています。また、彼らが1933年に結成した文学グループ「九人会」は、日本統治下の朝鮮時代に新しい文学を切り開くために努力した仲間たちであったことも注目に値します。