多言語災害アプリ
2019-06-27 12:31:40

外国人のための多言語災害情報アプリ『Portable News』の活用法

『Portable News』で安心の多言語災害情報



近年、日本を訪れる外国人が増加しています。2023年には3,000万人を超える外国人旅行者が訪日することが見込まれています。こうした状況において、災害時に迅速かつ適切な情報を提供することは、彼らの安全を確保する上で非常に重要です。そこで、外国語チャンネル配信アプリ『Portable News』が登場しました。

アプリ『Portable News』の機能


『Portable News』は、海外の有力な放送局が配信するライブストリーミングを集約したアプリで、無料で利用できます。対応OSはiOS 9.0以降とAndroid 5.0以降となっています。ユーザーは、スマートフォンやタブレットを通じて、いつでも母国語でニュースを視聴できます。

提供されるチャンネル


現在、合計11のチャンネルが提供中です。例えば、英語のチャンネルではAustralia PlusやFRANCE 24 Live、euronewsなどがあり、さらにアラビア語やフランス語、スペイン語など多様な言語に対応しています。このように多言語での情報発信が実現されていることで、外国人にとってさらに使いやすくなっています。

災害情報提供の重要性


総務省近畿総合通信局は、2019年から「外国人への多言語災害情報伝達システムの実証運用」を開始しました。『Portable News』は、こうしたコミュニケーション基盤の重要な部分として機能し、大規模災害時においても母国語での情報提供を行うことが求められています。これにより、外国人が情報に孤立することなく、必要な情報を迅速に得られるようになります。

PUSH機能の活用


アプリには、災害時に緊急情報を多言語で届けるPUSH機能も搭載されています。この機能を使うことで、日本語に不慣れな外国人でも安心して情報を受け取ることができるため、安心・安全な環境をサポートしています。

G20大阪サミットと協力


『Portable News』は、G20大阪サミット期間中にも協力し、多国籍な来訪者に向けた情報発信を行っています。このイベントにおいても、災害情報が母国語で迅速に提供される体制が整っているため、外国人旅行者は安心して訪問することができます。

スカパーJSATの役割


『Portable News』を展開するスカパーJSAT株式会社は、放送と通信の融合を推進する企業であり、アジア最大の衛星ネットワークを有しています。同社は、「社会の安心・安全」をサポートするために、今後もこのような取り組みを積極的に推進していく方針です。これにより、日本に滞在する外国人に向けた情報提供がますます重要性を増していくことでしょう。

まとめ


『Portable News』は、外国人旅行者や住民に向けた多言語の災害情報を提供する重要なツールです。災害時の緊急情報伝達に貢献するこのアプリは、外国人が直面する不安を軽減し、安心した日本滞在をサポートします。今後、さらに多くの機能が追加されることが期待されており、グローバルな社会における情報提供の理想的なモデルになることでしょう。

会社情報

会社名
スカパーJSAT株式会社
住所
東京都港区赤坂1-8-1赤坂インターシティAIR11階
電話番号
03-5571-7600

トピックス(IT)

【記事の利用について】

タイトルと記事文章は、記事のあるページにリンクを張っていただければ、無料で利用できます。
※画像は、利用できませんのでご注意ください。

【リンクついて】

リンクフリーです。