東京2025デフリンピックに向けた新たな試み「世界に字幕を添える展 in 東京」

東京2025デフリンピックに向けた「世界に字幕を添える展 in 東京」

2025年11月15日から12月7日までの間、株式会社アイシンは「東京2025デフリンピック」が行われる東京を舞台に、「世界に字幕を添える展 in 東京」を開催します。このイベントでは、各国からデフアスリートや観客が集まる機会を利用し、音声認識技術の進歩に力を入れています。

共感の時代が進む中、アイシンが重点的に展開するのが「YYSystem（ワイワイシステム）」です。これは、リアルタイムで音声を認識し、AIによって文字化した上で表示するシステムです。今般、選手村や各競技会場を含む東京各地の100か所以上にこの「YYSystem」を導入します。また、これに加えて、「YYMaps」という周辺情報をマッピングするアプリも登場予定です。このアプリを使うことで、観客や選手はより簡単に「YYSystem」を活用できるようになります。

ユニバーサルコミュニケーションの重要性

アイシンでは、リスニングの能力に障がいを持つ人向けの支援や、多言語対応に向けた取り組みが進められています。今年の5月には、原宿スクエア内の「ハラカド」での「世界に字幕を添える展」を通じて、様々な店舗で「YYSystem」を採用し、聴覚に障がいのある方々に向けてリアルタイムで文字起こしを提供しました。これにより、しっかりとしたコミュニケーションの実現が可能になります。

「YYSystem」を用いることによって、環境音を可視化したり、外国からの来訪者に向けたリアルタイムの多言語翻訳が可能となります。これにより、様々な人々の理解や交流が一層進むことでしょう。

参加型イベントの数々

「世界に字幕を添える展 in 東京」では、参加型のイベントも多数企画されています。デフリンピックを応援するストリートイベントやデジタルスタンプラリー、さらに「わいわいフレンズを探せ！」などのコミュニティ活動も予定され、各地を巡ることで楽しみながら「YYSystem」の利用が広がります。

また、アイシンは「トータルサポートメンバー」として、東京2025デフリンピックの運営全体を支援しています。このイベントを通じて、アイシンは「誰も取り残されない安心・快適な社会」の実現を目指します。