京都初のタイムシェアリゾートが2026年に開業！新しいバケーション体験を提供

ヒルトングランドバケーションズが京都に新たな拠点を開設

2026年3月18日、ヒルトングランドバケーションズ（NYSE: HGV）が、京都初となるタイムシェアリゾート「トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ」を開業します。日本では小田原と瀬底島に続く、国内３軒目のリゾートとしての登場です。

京都の魅力的な立地

この新リゾートは、交通の便が良い烏丸五条エリアに位置し、京都の玄関口である「京都駅」からも一駅という好立地。世界遺産や祇園、錦市場にも近いため、観光やビジネスの拠点として理想的です。全63室にはキッチンを備えており、京町家の「座敷」を現代的にアレンジしたリビング・ダイニングエリアを提供します。これにより、訪れる人々には「暮らすように旅をする」という新しいバケーション体験が待っています。

ユニークなバケーション体験

ヒルトングランドバケーションズのシニアバイスプレジデント、APAC & ハワイ担当のマネージング・ディレクター、ジェフ・バーニアーは、「世界有数の文化都市である京都に、我々の初のリゾートを開業できることを大変嬉しく思います」と語っています。「トラディモ京都五条」は、HGVメンバーに対して文化に寄り添ったユニークな体験を提供します。京都の四季や伝統文化を感じながら、特別なバケーションを過ごすことができるでしょう。

ゼネラルマネージャーの紹介

新リゾートのゼネラルマネージャーには、西祐満（にしゆうま）が就任します。西は、ブティックラグジュアリーホテル「The Shinmonzen」でのオペレーションディレクターを務めており、優れたゲスト体験の創出に貢献してきました。ヒルトン系列のホテルでの豊富な経験を生かし、HGVならではのホスピタリティを京都で展開することが期待されています。

「トラディモ」の意味

「トラディモ京都五条」という名は、「Traditional（伝統）」と「Modern（現代）」を組み合わせた造語です。このリゾートは、京都の伝統的な美意識を現代的に再解釈し、京町家の構造を生かしたデザインが魅力です。また、日本の伝統技法である「金継ぎ」の思想を取り入れ、割れや欠けを新たな価値へと昇華させることを目指しています。これにより、現地ならではの新しい体験価値を提供することができます。