イー・ガーディアンがフリットジャパンにAI品質チェックツールを提供

イー・ガーディアン株式会社は、フリットジャパン株式会社と協力し、多言語コンテンツ品質チェックツール「Typesetting Checker」を初導入しました。このツールは、海外展開におけるコンテンツの品質チェックに画期的な変化をもたらします。イー・ガーディアンはネットセキュリティの総合企業であり、投稿監視や本人確認、広告審査など多岐にわたるサービスを提供していますが、特に最近はAI技術を活用したソリューション開発に力を入れています。

フリットジャパンは、オンライン翻訳サービスを提供するFlitto, Inc.の日本法人で、日本市場における翻訳およびローカライズに関するニーズに応えています。特に、翻訳の品質管理は企業の成長において欠かせない要素であり、従来のチェック方法では対応が難しい膨大な量の作業が求められていました。そこで、イー・ガーディアンが提供するAI搭載の「Typesetting Checker」を導入することで、作業の効率化と品質の向上が期待されています。

AI技術で業務を支援

「Typesetting Checker」は、PDFやJPG、PNGといった様々な形式のファイルを比較し、誤字脱字や表示の崩れといった細かな違いを検出する機能を持っており、漫画、アニメ、Webサイト、アプリ、書籍など多方面での活用が可能です。このツールの導入により、フリットジャパンは自社内での作業効率を飛躍的に向上させ、コンテンツの品質を安定的に保つことができるようになります。

業務改善に寄与する導入プロセス

導入プロセスにおいては、イー・ガーディアンとフリットジャパンのチームが緊密に連携し、具体的な課題に対する解決策を模索しました。これにより、フリットジャパンの実際の業務に則したカスタマイズが施され、導入後も運用ノウハウの提供を通じてさらなる業務改善をサポートする体制が築かれています。フリットジャパン側は、過去の案件でのイー・ガーディアンの高品質な対応が信頼を生み、今回の導入に結びついたと語っています。

グローバル展開と品質の向上

今後、イー・ガーディアンは「Typesetting Checker」の成功を足掛かりに、同様の課題を持つコンテンツ制作市場全体に向けて、このソリューションを展開することを目指しています。AI技術を活用した品質向上と効率化は、企業にとっての競争力を高める重要な要素となるでしょう。

この新しいツールの導入により、フリットジャパンは業務改善とともに、グローバル市場での競争力を向上させることが期待されています。イー・ガーディアンは、様々なITソリューションを通じて、お客様のビジネスを支援し、インターネットの安心・安全を実現するために引き続き努力していく所存です。

詳細については以下のリンクをご覧ください。Typesetting Checkerの詳細