群馬県発！双子蒸留所のクラフトジン『KWELI』が世界へ羽ばたく

前橋から世界へ、クラフトジンの新たな挑戦

群馬県前橋市に拠点を構える双子蒸留所株式会社は、今年の夏から本格的な海外展開を開始します。8月にはアメリカのハワイを皮切りに、秋にはカリフォルニア、続いてニューヨークへの輸出を計画しており、同社が生み出すクラフトジン「KWELI」の国際的な認知度を高めようとしています。これは前橋発のブランドが、世界へと踏み出す大きな一歩となります。

この双子蒸留所は、二人の共同代表、二口圭介氏と、Jean-Luc Kayigire氏が日本とアメリカの二つの国で暮らしていた経験を生かして立ち上げたものです。彼らのブランドがまずハワイに注目した理由は、この地が日本とアメリカの文化が長い間交わってきた特別な場所であり、多くの人々の思いが詰まった意味深い土地だからです。ハワイは、二国間の歴史や国際関係を背景に、「分断した世界をつなぎ直す」というミッションを持つ二人の思いを具現化する最適な市場といえるでしょう。

世界に再びつながるジン

8月20日に第一便として輸出されるのは、1パレット64ケース、合計384本のKWELI。クラフトスピリッツ文化が根付いたカリフォルニアでは、共同創業者のJean-Lucが居住するロスアルトスを起点に展開を進めます。前橋とロスアルトスは文化的にも結びつきが強く、これからも友好関係を深めていくことが期待されています。

さらに、ニューヨークは世界の情報発信の中心地として、KWELIの存在を広く認知してもらうための重要な拠点になります。双子蒸留所では、この三地域に層を持たせながら、ブランドの本質をしっかりと伝えていく計画です。

地元素材で作る特別なジン

KWELIには、WhiteとGreenの二種類があります。Whiteは、ジュニパーベリーの本来の味わいを大切にしたクリーンなジンで、他のボタニカルを足さない潔い仕上がりが特徴です。一方、Greenは地元群馬産のきゅうりを使用し、爽やかな瓜の風味が楽しめる仕上がりになっています。

このプロダクトは、ジンを通じて各地の魅力を再発見するきっかけを創出するだけでなく、2026年には東京都内の高級ホテルへの展開も計画されています。これにより、より多くの方々に彼らのジンを体験してもらえる機会が増えます。

次のステップと地域への還元

今後、双子蒸留所は米国市場での展開を加速させると同時に、海外のバーテンダーや関係者を群馬に招待し、地域とのつながりを深める取り組みも検討しています。海外展開を通じての地域魅力の再発見は、前橋市の活気をさらに高めるでしょう。双子蒸留所の挑戦は、単なるビジネスの枠を超え、地域の文化やコミュニティに新しい風を吹き込むものになると期待されます。