『AITrans-Pro』導入でゴールドウインの製品開発が加速

ゴールドウインが『AITrans-Pro』を導入

株式会社ゴールドウインが、株式会社ベビーユニバースのAI翻訳ツール『AITrans-Pro』を導入したことを発表しました。このプラグインは、アドビのデザインツールAdobe Illustratorを使用した縫製仕様書の多言語翻訳を支援し、機械製品の開発を加速させます。ゴールドウインは、アウトドアイベントやスポーツインフラの人気で知られる企業であり、特に高機能ウェアの設計と製造で定評があります。

高速翻訳プラグインの導入背景

ゴールドウインでは、『THE NORTH FACE』や自社ブランド『Goldwin』など、多数のスポーツブランドを展開しています。これに伴い、製造時に必要となる縫製仕様書が海外工場向けに翻訳される必要があります。しかし、外注コストや翻訳内容のチェックなどが課題となり、効率的な翻訳方法が求められていました。

AITrans-Proによる解決策

AITrans-Proは、簡単な操作で130以上の言語に直接変換できる翻訳支援プラグインです。このツールを導入することで、ゴールドウインは自社内で簡単に縫製仕様書の翻訳が可能になり、外部翻訳会社への依頼によるコスト削減や、翻訳から納品までの時間を大幅に短縮することに成功しました。

具体的には、外部依頼の煩わしさを軽減し、社内のリソースを効率的に使用することができます。また、定額料金で文字数無制限の使用が可能なため、追加費用が発生しないのも大きなメリットです。

ベビーユニバースのサポート

ベビーユニバースは、今回の導入によってゴールドウインがAITrans-Proの効果を最大限に発揮できるようサポートしています。彼らの公式ウェブサイトでは、導入に関する詳細な情報が掲載されており、背景から効果、今後の展望までが詳しく説明されています。

ベビーユニバースの公式ページ

AITrans-Proの機能と特徴

AITrans-Proは、Adobe Illustrator上にあるテキストを迅速に翻訳するだけでなく、外部翻訳サービスへ依頼しなくても利用できる、シームレスな体験を提供しています。主な機能には、文脈を認識して翻訳を自動で調整する辞書機能や、翻訳結果を多様なファイル形式で書き出すことができる機能があります。また、翻訳結果の表示方式を選ぶこともでき、使いやすさが考慮されています。

結論

ゴールドウインとベビーユニバースが手を組むことで、製品開発のコストと時間を削減する新たな試みが実現しました。今後もデジタル化が進展し、翻訳ツールが生産現場での重要な役割を果たすことが期待されます。ベビーユニバースは、今後も様々な業界の企業に対してプラグイン開発を通じたサポートを続け、日本の製造業を支えていく姿勢を持っています。これからも彼らの取り組みに注目です。

会社情報

会社名

株式会社ベビーユニバース

住所

電話番号