アドマノ株式会社、YouTubeでSEO講座をスタート
国内外のSEO対策を専門とするアドマノ株式会社が、自社サービスサイト「東京SEOメーカー」において、アメリカ市場をターゲットにした新たなYouTube講座を配信開始しました。この講座では、アメリカに進出したい企業に向けた具体的なコンテンツ戦略とローカライゼーションの必要性が解説されています。
海外ビジネス展開におけるローカライゼーションの重要性
グローバルなビジネスを成功に導くためには、単なる翻訳作業ではなく、現地の文化やユーザーの検索意図を反映させた「戦略的なローカライゼーション」が求められます。アドマノの新動画は、そのプロセスについて具体的なアプローチを示しています。直訳したコンテンツを公開するだけでは、日本企業がアメリカ市場で得られる成果が限られることを知っておくことが重要です。
動画の内容と概要
今回のYouTube動画では、東京SEOメーカーの海外SEOコンサルタントであるサファウェット・パヴィーナ(愛称: “チェリー”)が、アメリカ市場向けのSEOコンテンツ戦略を5分間で簡潔に説明しています。具体的には、以下の内容がカバーされています:
- - ローカライゼーションとは何か:海外進出での翻訳の限界について解説
- - アメリカで人気のコンテンツ:現地の好みに合ったコンテンツ形式を紹介
- - UIデザインの違い:日本とアメリカのUIにおける主な相違点を説明
動画の主要チャプター
- - 00:00 オープニング
- - 00:41 ローカライゼーションとは?
- - 02:15 アメリカで人気のあるコンテンツとは?
- - 03:04 アメリカと日本のUIの違い
- - 04:26 今回のまとめ
学べることと対象視聴者
動画を通じて学べる内容には、ただ翻訳するのではなく「戦略的ローカライズ」が必要な理由、アメリカと日本で異なるキーワードの使われ方、誤解を招きがちなUIデザインの違い、さらにはアメリカのBtoBサイトに最適な情報提供方法についてが含まれています。加えて、デモ動画やeBook、インタラクティブコンテンツなど、アメリカ市場で成功しやすいコンテンツの形式についても言及されています。
この動画の対象視聴者は、アメリカ進出を考えている企業の担当者や経営者、WEBマーケター、SEOコンサルタント、そしてアメリカのWebマーケティングの最新事情を学びたい方々です。
担当者のメッセージ
アドマノの海外SEOコンサルタントであるサファウェット・パヴィーナは、「現地の文化や検索意図に合わせた戦略的ローカライズが海外SEOの成功のカギです。アメリカでビジネスを展開する企業にとって、この動画が実践的なヒントとなることを願っています」とコメントしています。
今後のシリーズに向けて
アドマノでは、来年2024年の1月から「5分でわかるSEO講座シリーズ」として、SEOに関するテーマの動画を定期的に配信予定です。これまでに30本以上の動画が公開され、SEOに関心を持つ方々に対して短い時間で学べる内容を提供しています。興味がある方は、ぜひ
東京SEOメーカーのYouTubeチャンネルをチェックしてください。
会社情報
アドマノ株式会社は、東京都豊島区に本社を置き、代表取締役社長は天野剛志です。主な事業内容は、SEO事業、Webコンサルティング、オウンドメディアの運営、広告事業などです。詳細は公式ウェブサイトをご覧ください。
アドマノ株式会社公式サイト
お問い合わせ先
本件に関する問い合わせは、アドマノ株式会社の広報担当までご連絡ください。