韓国ベストセラー短篇集『カクテル、ラブ、ゾンビ』が日本に登場！

短篇集『カクテル、ラブ、ゾンビ』の日本上陸

韓国で2年連続年間ベストセラーを誇る短篇集『カクテル、ラブ、ゾンビ』が、2024年9月4日に日本に上陸します。この作品は、著者チョ・イェウンによるもので、翻訳はカン・バンファが手掛けています。この短篇集は、韓国の現代的なホラーが詰まった作品であり、ただのエンターテイメントにとどまらず、社会問題をも深く掘り下げる内容が特徴です。

出版元のかんき出版によると、本書は教保文庫の調査で年間ベストセラーとして注目を集め、10万部を超える大ヒットとなりました。その成功の秘密は、表題作『カクテル、ラブ、ゾンビ』を含む4つの短篇にあります。これらの物語は、ガスライティングや環境保護の重要性、家父長制の問題など、現代社会が抱えるテーマを扱っています。

吉報！書店員からの熱評

本書が発表される前から、全国の書店員からはその衝撃的な内容に対して高評価が寄せられています。特に、感情の微細な表現と物語の構成には特別な注目が集まっています。読者はこの作品を通して、普段は見過ごしがちな感情に向き合うことができるでしょう。

不器用な愛情を描いた物語

著者のチョ・イェウンは、自身の思いを新たな世代の読者に伝えたいと話しています。学生の頃に日本のドラマに感化され、文学への舵を切った彼女は、今また日本の読者に向けてメッセージを送ります。彼女自身が抱く「物語とは人をつなぐもの」という考え方が、本書の各物語に色濃く反映されています。

本書に収められている作品は、各々が不器用な愛情や欲望について探求しており、心の奥底に潜む感情を読者に伝えます。特に印象的な点は、残酷なシーンの裏に隠された温もりと優しさです。「私たちはもっと怒ってもいい」と彼女は述べており、そこには現代の多くの人々が抱える葛藤が共鳴しています。

作品の詳細

本書の目次には以下の作品が含まれています:
1. インビテーション
2. 湿地の愛
3. カクテル、ラブ、ゾンビ
4. オーバーラップナイフ、ナイフ

これらの作品はどれも、心のフィルターを通すことで新たに見えてくる感情や情景を描き出しています。読者は、彼女が進める不思議な旅を通じて、他者の痛みや喜びを理解し、共感する力を育まれることでしょう。