川村インターナショナルが知財・情報フェア2026に出展します

川村インターナショナルが知財・情報フェア2026に出展

株式会社川村インターナショナル（本社：東京都新宿区、代表取締役：森⼝功造）は、2026年9月16日（水）から18日（金）まで東京ビッグサイトで開催される「第35回 2026知財・情報フェア＆コンファレンス」に出展します。このイベントは、企業の知的財産戦略に直結する最新の技術やサービスを紹介する国内でも屈指の知財専門展示会です。

イベントの概要

このフェアでは、研究や技術開発から権利取得、事業化までの進行をサポートする様々なシステムやサービスが展示され、セミナーや講演を通じて最新の制度動向や実務に焦点を当てた情報が発信されます。企業は、知財を「守る」だけでなく「活かす」方法を学び、事業価値の創出につなげることができます。

川村インターナショナルは、特許業務の効率化を図るための言語処理プラットフォーム「XMAT🄬/LDX Studio」を紹介します。このプラットフォームは生成AIと機械翻訳技術を融合させており、単に翻訳作業を行うだけでなく、ファイルの自動変換や翻訳後の検証・修正、用語集の適用など幅広い機能を備えています。これにより、翻訳の前後の過程を一つのツールで効率的に完結させることが可能です。

XMAT🄬/LDX Studioの特長

1. ファイルの変換: OCR技術を活用し、PDFやWord、Excel、PowerPointのファイルも画像としてそのまま翻訳・出力できます。そのため、特許関連文書の迅速な確認が可能です。
2. AIによる自動修正: 特許取得技術により、AIが訳文の誤りを検出し、自動で検証・修正を行います。修正歴も確認できるため、見失うことがなく過度な修正も防がれます。
3. 用語集の自動適用: 翻訳メモリや用語集を登録し、組織内で共有することで用語の統一が容易に行えます。
4. ワークフロー自動化: ノーコードでの連携が可能なため、変換から翻訳、チェックまでの処理が自動で行えるようになります。特許事務所や代理人向けの資料準備工数の削減が期待されます。

さらに、特許調査の効率化を実現する「StructFlow Builder」もご案内いたします。このサービスは、膨大なデータから特許を迅速かつ効率的に調査できるように設計されています。AIがデータを扱いやすい形式に変換し、必要な情報を抽出・整理することで、調査スピードと処理能力の向上を実現します。

川村インターナショナルのこれらの翻訳およびAI活用ソリューションは、大手メーカーの知財部門や弁理士事務所などで多数導入されており、多くの成功事例があります。もし、知財や特許に関する翻訳やデータ処理にお困りの方は、ぜひ弊社ブースにお立ち寄りください。