日中韓協力を祝うオンライン投票キャンペーンが始動！

日中韓協力を象徴する「2026年の単語」投票キャンペーン

2025年10月20日、日中韓三国協力事務局（TCS）は韓国外交部と共催で「日中韓協力を象徴する2026年の単語」オンライン投票キャンペーンを開始しました。この取り組みは、三国の文化的親近感と市民の相互理解を深める目的で行われています。投票は2025年10月20日から11月20日まで行われ、参加者は候補となる6つの言葉から一つを選んで投票することができます。

投票期間と候補一覧

今回のキャンペーンは毎年恒例のもので、日中韓市民の期待を込めた単語選定が目指されています。選ばれる言葉は、2026年の初日、1月1日に公式に発表される予定です。投票候補は以下の6つです。
1. 互恵（ごけい / hùhuì / 호혜）: お互いに利益をもたらし合う関係
2. 友好（ゆうこう / yǒuhǎo / 우호）: 仲間として共に発展していく期待
3. 信頼（しんらい / xìnlài / 신뢰）: お互いを支える信頼関係
4. 理解（りかい / lǐjiě / 이해）: 交流を通じた理解の深化
5. 包容（ほうよう / bāoróng / 포용）: 相違を受け入れる心
6. 促進（そくしん / cùjìn / 촉진）: 互いの関係を推進

SNSを利用した参加方法

TCSは、SNSを通じた広がりを大切にしています。各種ソーシャルメディア（X、インスタグラム、フェイスブック等）の公式アカウントをフォローすることで、キャンペーンに参加することができます。投票することで、豪華プレゼントの抽選にもエントリーできるチャンスがあります。1等は100ドル、2等は65ドル、3等は25ドルの相当額が用意されています。

過去のキャンペーンの成果

過去のキャンペーンでは、「未来（未来／미래）」という言葉が選ばれました。この選定には、より良い未来を日中韓の市民が共に築く意志が込められています。2025年は「2025–2026 日中韓文化交流の年」と位置付けられ、特に意味深い選択でした。また、2024年には「交流（交流／교류）」、2023年には「和合（和合／화합）」が選ばれています。

文化交流の重要性

3ヶ国に共通する漢字文化を通じて、市民の交流が進むことは非常に重要です。このキャンペーンは、日中韓の市民参加型プロジェクトとして定着しています。TCSは、引き続き市民間の友情や協力を深める活動を推進していきます。

総括

日中韓三国の平和で繁栄した未来を見据えて、皆さんもぜひ「日中韓協力を象徴する2026年の単語」投票キャンペーンに参加し、これを契機に三国の相互理解を深めましょう。詳細は公式投票サイトやTCSのSNSで確認できます。

【お問い合わせ】
[email protected]
日中韓三国協力事務局（TCS）