#上海市 #上海 #ホリプロ #白爪草

ホリプロのオリジナルミュージカル『白爪草』が挑む新たな舞台

日本の舞台芸術が国際的に注目される中、株式会社ホリプロが手掛けるオリジナルミュージカル『白爪草』の中国プロダクション版が、2026年7月10日（金）に中国・上海で始まることが決定しました。この公演は、ホリプロの作品として初めて中国でライセンスされたものであり、オール中国語にて上演される点が特徴です。

中国への新たな挑戦

『白爪草』は、2020年に公開された同名の映画を元にしており、名作とされるこの作品が新たに舞台化されることは、ホリプロにとって重要なマイルストーンです。中国のキャストとスタッフが集まり、それぞれの文化や言語を大切にしながら、舞台に新たな命を吹き込む機会となります。

ホリプロによるグローバル展開の一環であり、さまざまな国や文化を超えた作品の受け入れが進むことに期待が寄せられています。

人間ドラマとサスペンス

本作のストーリーは、小さな花屋を舞台に展開されます。物語の中心には、母親を殺害した罪で服役中の双子の姉・紅（べに）と、彼女に対して複雑な感情を抱く妹・蒼（あお）がいます。6年ぶりに再会した彼女たちは、それぞれの過去や家族の秘密と向き合いながら、真実に迫ります。

ある日、紅が発した「私たち、人生を交換しよう。」という言葉から物語は動き出し、姉妹の運命は大きく変わります。

感情の揺らぎを描く

このミュージカルは、精緻な心理描写と新たに創り出される美しい音楽が特徴で、深い余韻を残す結末に観客は心を捉えられます。日本国内でも高評価を得た作品ですが、今回の中国公演でも同じように観客の心をつかむことができるか注目です。

公演の詳細

【公演情報】

• - 期間: 2026年7月10日（金）～
• - 場所: ING劇場 一号館・好戯空間 1739号（上海市黄浦区西蔵中路290号 和平影都6階）

原案: 映画『白爪草』
音楽・歌詞: ヒグチアイ
脚本: 福田響志
演出・脚本潤色: 王俊婷（中国語版）
音楽監督: 姚迪
振付: 侯穎

キャストには、中国の若手俳優たちが名を連ね、彼らのパフォーマンスによって作品が新たな生を得ることになるでしょう。

結論

ホリプロは、これまでも多くの作品を国際的に展開してきましたが、『白爪草』の中国プロダクション版はその中でも重要な一歩となるでしょう。文化を超えた交流が生まれることで、新たな観客との出会いが待っています。今後もホリプロが日本のオリジナル作品を世界に発信し続けることを期待してやみません。

関連リンク

サードペディア百科事典: 上海市 上海 ホリプロ 白爪草

Wiki3: 上海市 上海 ホリプロ 白爪草