別府と軽井沢のホテルが「Travel + Leisure」で受賞！ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパとホテルインディゴ軽井沢の卓越したホスピタリティが世界で認められる

別府と軽井沢のホテルが「Travel + Leisure」で受賞！

大分県にある「ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパ」と長野県にある「ホテルインディゴ軽井沢」が、世界で最も影響力のある米・大手旅行専門誌「Travel + Leisure」が主催する「Travel + Leisure Luxury Awards Asia Pacific 2024」にて、それぞれ「Hotel General Managers」部門で受賞しました。

別府のホテルでは、総支配人のダヴィデ・ザナルディ氏が4位に、軽井沢のホテルでは総支配人の高良真理氏が3位にランクインしました。さらに、ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパは、「Hotel Pools」部門と「Hotel Spas」部門で1位を獲得するなど、複数の部門で受賞を果たしています。

本アワードは、編集者、専門家、そして読者による投票によって決定され、アジア太平洋地域における優れたホスピタリティを提供するホテルやスパ、プールなどが表彰されます。受賞リストは15の国ごとに発表され、世界中の旅行業界から注目を集めています。

ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパ：温泉と自然に囲まれたラグジュアリー空間

別府の豊かな温泉と大自然に囲まれた「ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパ」は、2024年夏に開業5周年を迎えます。同ホテルは、「コンテンポラリー&ラグジュアリー」をコンセプトに、世界屈指のスパリゾートとして、お客様に感動的な滞在を提供しています。

ホテルインディゴ軽井沢：軽井沢の文化と自然を体験できるホテル

軽井沢の洗練された文化と豊かな自然に囲まれた「ホテルインディゴ軽井沢」は、地域の魅力を最大限に引き出し、デザインや演出、食事などに反映しています。ホテルの建材には、地元産の唐松を使用することで、地域経済の活性化と環境への配慮を両立させています。

東京センチュリー：社会インフラとしてのホテル事業を推進

東京センチュリー株式会社は、ホテル事業を通じて観光立国・地方創生に貢献する社会インフラとしての役割を果たすことを目指しています。同社は、地域社会との連携を重視し、地域経済の活性化と環境保護に貢献するホテル事業を展開しています。

2つのホテルの受賞は、日本の観光業界にとって大きな喜び

ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパとホテルインディゴ軽井沢の受賞は、日本の観光業界にとって大きな喜びです。両ホテルの卓越したホスピタリティと地域への貢献が、世界で認められたことは、日本の観光の魅力をさらに高めることになるでしょう。

詳細情報

ANAインターコンチネンタル別府リゾート&スパ

所在地: 大分県別府市大字鉄輪 499番地18
電話番号: 0977-66-1000
アクセス: JR日豊本線「別府駅」よりホテルシャトルで約20分、東九州自動車道「別府IC」より約10分
客室数: 全89室
URL: https://anaicbeppu.com/

ホテルインディゴ軽井沢

所在地: 長野県北佐久郡軽井沢町大字長倉字屋敷添18番地39
電話番号: 0267-42-1100
アクセス: JR北陸新幹線・しなの鉄道「軽井沢駅」よりホテルシャトルで約5分、軽井沢町内循環バス東・南廻り線にて「軽井沢駅」より「南軽井沢交差点」下車後、徒歩約5分、上信越自動車道「碓氷軽井沢IC」より約17分
客室数: 全155室
URL: https://karuizawa.hotelindigo.com/