#東京都 #渋谷区 #LegalOn #法務コンテンツ #MORI HAMADA

LegalOnが新たに中国法と台湾法を対照するひな形を追加

株式会社LegalOn Technologiesは、2023年に新たな法務コンテンツを展開し、法律業務の効率化を図っています。特に注目すべきは、同社が提供する「MORI HAMADAライブラリー」に新たに中国法及び台湾法に基づく秘密保持契約のひな形が追加されたことです。これにより、今まで日本法を中心に展開していた契約書の種類が拡大し、アジア地域の法律に対応したコンテンツの提供が可能になりました。

この新機能は、特にクロスボーダー取引を行う企業にとって大きな利点となります。外国の法律を扱う際に、法務担当者がどのようにリスクを管理し、効率的に契約を結ぶかが重要なのです。日本以外の法律が適用される契約書の作成は、特に中国や台湾の企業との取引において重要性が増しています。これらの地域でのビジネスの拡大に伴い、それに合わせた契約の準備が必須なのです。

中国法と台湾法の対応

新たに追加された秘密保持契約のひな形は、企業がこれらの地域の法令に準拠した契約を作成する際に役立ちます。特に、これまで日本の法律に依存していた事業が国際的に進出する際、信頼性のある契約フォーマットを基盤とすることで、大幅にリスクを低減できます。また、実務的な解説記事も合わせて提供されており、契約書作成の際に理解を深める助けになります。

解説記事には主要な条文の和訳が含まれており、法律用語に不慣れな担当者でも安心して取り組むことができるよう配慮されています。これにより、契約書の作成だけでなく、契約訴訟や交渉の場面でも強力なバックアップを得ることができます。

日本法以外の法律への対応を進化させる

日本企業が国際的な競争力を保つためには、他国の法律を理解し、適応することが求められます。「MORI HAMADAライブラリー」の拡張は、そうしたニーズに対応する重要な一歩と言えるでしょう。LegalOn Technologiesは、今後も森・濱田松本法律事務所との連携を深め、更なる準拠法やひな形の追加を検討していくとしています。この提携により、法律業務全般における効率化が図られ、ユーザーに向けてより良いサービスの提供が期待されています。

また、LegalOnのプラットフォームは、法務関連業務の自動化を進め、法務担当者が戦略的な業務に集中できる環境を提供します。これには、AIエージェント「LegalOn Agents」が搭載され、高度かつ複雑な法務業務を自律的に処理し、法務チームを強力にサポートします。

森・濱田松本法律事務所との協力

LegalOn Technologiesは、2024年4月に森・濱田松本法律事務所との業務提携を発表し、法務サービスの新たなステージへの進出を図っています。この提携は、企業のグローバル化に対応し、より複雑な法務のニーズに応えるものとなります。ユーザーは、常に進化する法務コンテンツを通じて、より高いレベルのサービスを享受することができるでしょう。

今後も、法務業務の効率化と専門性の向上を目指すLegalOn Technologiesから、目が離せません。

関連リンク

サードペディア百科事典: 東京都 渋谷区 LegalOn 法務コンテンツ MORI HAMADA

Wiki3: 東京都 渋谷区 LegalOn 法務コンテンツ MORI HAMADA