ネクスティエレクトロニクスが英語対応を開始し、グローバル化を促進

ネクスティエレクトロニクス、WOVN.ioでグローバル対応進化

豊田通商グループの一員である株式会社ネクスティエレクトロニクス（以下、ネクスティ）は、技術コラムと取り扱い製品ページを英語対応にしたと発表しました。この取り組みは、WovN Technologies株式会社の多言語化AIソリューション『WOVN.io』を利用しています。

海外市場に向けた情報発信体制の強化

ネクスティエレクトロニクスは、自動車分野での強力なネットワークを活かし、様々な地域と分野に最適なソリューションを提供してきました。しかし、これまでは日本語だけでの情報提供に留まっていたため、グローバル市場での認知度拡大が課題となっていました。

今回の英語対応は、顧客がよりスムーズに情報を得られる環境を整えるため、コーポレートサイトとマーケティング情報サイトの統合を進める中で実施されました。海外からの検索流入に高い可能性があることも、英語対応を決定する大きな要因となりました。

統合に伴う大幅なコンテンツ増加

自社のWebサイトを一元化するには、増加したコンテンツの英語対応が不可欠です。翻訳会社への外注や内製翻訳を検討したものの、コストと更新スピード、海外SEO対策の3点を考慮した結果、WOVN.ioの利用を決定しました。これにより、国内外のSEO施策を同時に考慮し、コストを抑えた効率的な運用が即座に実現可能となります。

WOVN.io採用のメリット

WOVN.ioの採用にはいくつかの要因があります。特に、以下の3点が決定的でした。

1. WOVN.copilotの併用 で翻訳品質が向上
- 生成AIと人の力を組み合わせることで、より高品質な翻訳が可能となり、コストからも効率的な運用が期待できます。

2. 豊富な実績と伴走型サポート で安心
- 大手製造業からの実績を持つWOVNは、複雑なWebサイト構造に対しても柔軟なサポートを提供します。

3. SEO対策機能が標準装備
- 独自のURL発行機能を利用することで、英語圏での検索可視性を高め、海外SEO対策が簡単に実施できます。

これらの要因により、ネクスティはWOVN.ioの活用を決定し、グローバル展開を加速させています。

今後の展望と取り組み

ネクスティエレクトロニクスは、WOVN.ioを通じた新たな基盤を活かして、さらに多くのステークホルダーへの情報発信を目指します。技術コラムや取り扱い製品ごとの魅力をしっかりと伝え、グローバル市場でのプレゼンスを強化していく計画です。

これにより、新たな顧客との接点を創出し、企業の成長を効果的に進めることを目指します。WOVNは、今後も企業のグローバル戦略を支える多言語化AIソリューションの開発に取り組んでいく予定です。