現場のナレッジを世界へ - 「ナレッジ動画」に新機能追加
株式会社L is Bが運営する「ナレッジ動画」は、企業向けに現場のノウハウや知識を動画で簡単に共有できるサービスです。このたび、L is Bは新たに外国語オプション機能を加えることを発表し、11月中旬から提供を開始します。これにより、外国語字幕生成や音声翻訳機能が加わり、さらなる利便性が期待されます。
この発表は、深刻化する人手不足に対処するための取り組みの一環として位置づけられています。2024年1月、厚生労働省が発表したデータによると、昨年10月末時点での外国人労働者数は204万人に達し、外国人を雇用する事業所数も31万か所を超え、いずれも過去最高を記録しました。外国人労働者の需要は年々高まる一方で、彼らに対する教育やコミュニケーションの課題が浮き彫りになっています。
特に製造業や建設業では、外国人スタッフが研修を通じてスムーズに動画を学習できるよう、多言語での字幕が求められています。このニーズに応えるため、L is Bは「ナレッジ動画」の新機能を開発しました。
「ナレッジ動画 外国語オプション」の特徴
外国語字幕生成機能
この機能では、日本語字幕を英語や中国語、ベトナム語など20言語に自動翻訳し、字幕が生成されます。モーダルの切り替えも簡単で、外国人スタッフが母国語の字幕で動画を視聴できるため、理解促進に大いに役立ちます。対応言語の一覧は、英語、ベトナム語、タイ語、韓国語、スペイン語など多岐にわたります。
外国語音声翻訳機能
外国語音声の動画(主に9言語)を日本語に自動翻訳し、字幕を生成する機能も搭載されます。これにより、英語やベトナム語で撮影された研修動画を日本人スタッフが手軽に共有可能です。
これらの機能により、外国人スタッフの教育や情報伝達がスムーズになり、企業の国際化や多様性向上に寄与することが期待されます。
無償キャンペーンの概要
「ナレッジ動画」では、通常有料の「外国語オプション」(月額50,000円)が、特定の条件を満たす顧客に対して無償提供されるキャンペーンが実施されます。キャンペーン対象者は、2024年11月30日までに「ナレッジ動画」と「外国語オプション」を申し込んだ顧客です。キャンペーンは、解約までの間、有効となり、お得に新機能を試す機会が得られます。
このキャンペーンは企業が多文化スタッフを教育する手助けとなり、受け入れ環境の向上や、業務効率の向上にも寄与するでしょう。
まとめ
「ナレッジ動画」は、現場でのナレッジの共有をシンプルにする企業向け動画サービスです。新たに追加された外国語オプションにより、多文化共生の推進と国際的なビジネス展開をサポートする重要なツールとなることが期待されます。これらの新機能によって、企業はグローバルな人材をさらに活用し、成長の機会を迎えることができるでしょう。